伪装的"刀锋"

作者: 阮一峰

日期: 2005年5月11日

感谢 腾讯课堂 NEXT 学院 的独家赞助

腾讯课堂 NEXT 学院

很久以前,有人对我说,毛姆的小说虽然好看,但是不重要。

于是我想,等到将来"重要"的书我都读完了,再来读那些"不重要"的书。这么一等就是10年没有读过毛姆。

bg050511a.jpg

今天,我终于有机会读完了《刀锋》。感觉10年前听到的评价真是没错,这本书很好看,但不重要,不读损失也不大。

《刀锋》大致上讲的是一个年青人的成长故事,他经历了第一世界大战的幻灭,渴望寻找生命的意义。书中按时间记录了他的恋爱、他的寻找、他的思考、他的旅行.......诸如此类。但是,你要是因此认为这是一本成长小说(bildungsroman),那你就彻底错了,事实上,这是一本不折不扣的爱情小说。

毛姆本意上,可能是想在书里探讨一些生命的意义,刻画一个在贫瘠的世界上苦苦寻找生活真谛的年轻人的形象,但是他的哲学深度不够,在流行文学中又浸淫得太深,逃不出来。结果,就写出了像现在这样,披着所谓"哲学外衣"的爱情故事。

这本书四分之三的篇幅是爱情故事,剩下的四分之一是东方哲学。但是,毛姆在书中公开承认,他不太懂东方哲学(读下来,我发现他没有撒谎),所以基本上,如果剔除爱情的成分,它就没什么可剩下了。另一方面,读者的注意点和兴趣也确实都被作者吸引到爱情上面去了。

毛姆在小说开头说,主人公选择的生活方式、他温和而坚定的性格,会对未来的人们产生越来越大的影响。我当时看了,心里直嘀咕,难道毛姆在主人公身上只发现了"生活方式"、"性格"这样浅表的东西,为何独独不提主人公的"思想"对未来人们的影响呢?读后全书后,我可以很有把握的说,毛姆这句话说错了。这个主人公本身对未来不会有任何影响,他的爱情故事倒是可能一直会有读者。

毛姆为了拔高主人公,几乎把他塑造成了一个完人,看上去都有点不可信了。比如,说他一动不动看《心理学原理》看了10个小时,又说他在巴黎过了二年苦行僧般的生活以后,还嫌不够,想着要进一步受苦,就去煤矿做了几个月矿工。

在阅读过程中,我常常怀疑毛姆并不适合探讨严肃的问题,毕竟,他太流行了。

小说的题目《刀锋》,来自印度的古代经书《奥义书》中的一句话:

一把刀的锋刃很不容易越过;

因此智者说得救之道是困难的。

显然,"刀锋"在这里暗示着命运,意为主人公找到命运的得救之道并不容易。但是,这又是一个伪装,与其说是命运的"刀锋",还不如说是爱情的"刀锋"呢!

此外,我还想提到的一点是,一般认为,叙事是毛姆的强项,他是讲故事的高手。《刀锋》的叙事也确实比较流畅,可以让人一口气读下去。但是,对于我这种读惯了20世纪小说的读者来说,他还是讲得太慢,枝节太多。读者自己可以想到的情节,都不应该多说。

在这里,我可以为大家推荐一本真正的成长小说,那就是黑塞的《席特哈尔塔》,它也是有关印度哲学的,那是一本既好看又重要的小说。

(阮一峰 / 2005-05-10)

bg050511b.jpg

阮一峰的网络日志

留言(5条)

我也看过毛姆的《刀锋》以及他的短篇小说集,我的印象是这些小说大多描写来自文明社会(西方社会)的人在当时的未开化地区的种种生活状态。其中特别让人神往的故事是像《刀锋》与《月亮和六便士》中的主人公那样在文明社会之外找到摆脱文明社会主流价值,寻找自我的精神故乡。而《刀锋》中的爱情代表社会对个人羁绊中最强烈的力量。

"说他一动不动看《心理学原理》看了10个小时,又说他在巴黎过了二年苦行僧般的生活以后,还嫌不够,想着要进一步要受苦,进而去煤矿做了几个月矿工。"

这种人是有的。还很常见。不是什么特意拔高形象。

阮一峰老师,那您朋友所说的重要的书是哪些啊?

传说《刀锋》的男主角是以维根斯坦特为原型的

阮老师,黑塞的《席特哈尔塔》就是《悉达多》是吧。好像有好多译本,您有没有特别推荐的?

我要发表看法

«-必填

«-必填,不公开

«-我信任你,不会填写广告链接