« 爱好读书的强盗(上) | 首页 | Feed改为全文输出 »

爱好读书的强盗(下)


昨天我说到有一个强盗读了一本小说,从此爱上了阅读,不想做强盗了。可是,不做强盗他怎么活呢?结论是活不了,警察把他抓住了。说到这里,我突然感到一阵哀伤和惆怅,不知应该说什么,昨天就没有往下写。

话说强盗被关进了监狱,柯西莫去探望他。

监狱是海边的一座高塔,一片海松生长在塔楼周围。柯希莫站在一棵海松的顶上,几乎达到了贾恩·德依·布鲁基的牢房的高度,看得见他那在铁窗后面的脸。

强盗知道自己一定会被绞死,所以不太关心审判。他只关心一本他没有读完的小说,他想知道后面的情节。柯西莫就在牢房外面一页一页的读给他听。强盗听得入神。最后,小说有个悲剧性的结尾,强盗听完结局后,有些颓唐,似乎对生存下去也提不起精神。他拒绝了越狱用的绳子。他又要求听另一本小说。

可惜,这本小说还没有听完,他就要被绞死了。

在绞刑架上,他远远的看见了柯西莫拿着那本书,站在远处望着他。这时,他说了一生中最后一句话:

“告诉我她的下场。”犯人说。

“把这样的结局告诉你,我很难过,贾恩。”柯希莫回答,“乔纳达最后被吊死了。”

“谢谢,我也是这样!永别了!”他自己踢开梯子,被勒紧了。

当他的身体不再扭动时,人群走散了。柯希莫骑坐在吊着受绞刑者的那根树枝上,一直留到深夜。每当一只乌鸦飞来要啄食尸体的眼睛或鼻子时,柯希莫就挥动帽子将它赶开。

我知道这是一个寓言,可我不知道怎么归纳它。我喜欢这个强盗,我知道他的结局不可避免,所以我很难过。进一步说,我喜欢所有因为对现实世界失望,而丧失了斗争意志的人——就像那个强盗因为读了一本悲伤的小说而无比颓唐——但我知道这样的人无处可去。就像小说中的最后一幕,他们只有两种选择,要么是绞刑架上的那个强盗,要么是看着他被绞死的柯西莫。

相关内容

  • 2008.10.04: 翻译家方平去世了
    早上起床,看到新闻里说,“翻译家方平先生于9月29日下午5点50分在上海徐汇医院逝世,享年88岁。”
  • 2008.09.22: 鲁迅是乐观主义者吗?
    上星期,我写了《Are we falling or flying?》,jt网友在留言中引用了鲁迅小说集《呐喊》的自序:

随机文章

  • 2007.01.02: 2007年的二件事
    看了好几个Blog,发现大家都在说自己的New year resolutions,那我也来说我的新年愿望吧。
  • 2007.05.24: 美国电视剧《英雄》(Heroes)
    这个星期,美国NBC电视网的电视剧《英雄》(Heroes)第一季终于结束了。

功能链接

广告



评论

pixel32 说:

真难过
其实到最后就是两条路

庭园静好 说:

看到您的博客,让我学习了很多,谢谢。
感觉您似十足的中文系博士。

我要发表看法