汉语家族称谓表
如果你像我一样，搞不清楚“堂姐”和“表姐”有什么不同的话，下面的表对你就有用了。
表一、
| 称呼对象 | 称呼（称谓） | 对此自称 | 对他人称其家族中人 | 对他人称自己家族中人 |
| 父亲的父母 | 祖父，祖母 | 孙儿，孙女 | 令祖父，令祖母 | 家祖父，家祖母 |
| 父亲的伯（叔）父/母 | 伯（叔）祖父/母 | 侄孙儿/女 | 令伯（叔）祖 父/母 | 家伯（叔）祖父/母 |
| 生(养)父/母 | 父亲，母亲 | 男（或儿），女儿 | 令尊，令堂 | 家父（严、尊），家母（慈） |
| 父亲的兄/嫂 | 伯父，伯母 | 侄儿，侄女 | 令伯父，令伯母 | 家伯父，家伯母 |
| 父亲的弟，媳 | 叔父，婶母 | 侄儿，侄女 | 令叔父，令婶母 | 家叔父，家婶母 |
| 兄（哥），兄妻 | 兄、哥，嫂嫂 | 弟，妹 | 令兄，令嫂 | 家兄，家嫂 |
| 伯（叔）父的子女 | 堂兄，堂姐 | 堂弟，堂妹 | 令堂兄，令堂姐 | 家堂兄，家堂姐 |
| 弟，弟妻 | 弟弟，弟妹 | 兄，姊、姐 | 令弟，令弟妹 | 舍弟，舍弟妹 |
| 姊（姐），妹 | 姊、（姐）姐，妹妹 | 弟，妹 | 令姊，令妹 | 家姊，舍妹 |
| 丈夫 | 夫子（或夫君），某某（单称名或字） | 妻，某某（单称名或字） | 某先生，（或尊夫君） | 外子 |
| 妻子 | 吾妻（或贤妻），某某（单称名或字） | 夫，某某（单称名或字） | 尊夫人，嫂 | 内子（人） |
| 子女 | 儿、吾儿 ，女、吾女 | 父，母 | 令郎（或公子），令媛（或爱） | 小儿，小女 |
| 兄（弟）子/女 | 侄（或侄儿）,侄女 | 伯（叔）父,姑母 | 令侄,令侄女 | 舍侄，舍侄女 |
| 儿子的子/女 | 孙、儿孙（或某某），女、孙女 | 祖父，祖母 | 令孙，令孙女 | 小孙，小孙女 |
| 侄儿的子/女 | 贤侄孙，贤孙女 | 伯（叔）祖，伯祖母 | 令侄孙，令孙女 | 舍侄孙，舍侄孙女 |
| 丈夫的亲父母 | 公，公婆 | 媳（或儿） | 令公,令婆 | 家公爹，家婆母 |
| 丈夫的伯（叔）父/母 | 伯（叔）父（翁）, 伯（叔）母（或婶母） | 侄媳 | 令伯（叔）父（翁），令伯（叔）母（姑） | 家伯（叔）父（翁）， 家伯（叔）母（姑） |
| 称呼对象 | 称呼（称谓） | 对此自称 | 对他人称其家族中人 | 对他人称自己家族中人 |
| 父亲的姐（妹）/姐丈（妹丈） | 姑母,姑丈 | 侄（或内侄），侄女（内侄子） | 令姑母，令姑丈 | 家姑母，家姑丈 |
| 母亲的父/母 | 外祖父，外祖母 | 外孙，外孙女 | 令外祖父，令外祖母 | 家外祖父，家外祖母 |
| 母亲的兄（弟），兄嫂（弟媳） | 舅父，舅母 | 外甥，外甥女 | 令舅父，令舅母 | 家舅，家舅母 |
| 母亲的姐（妹），姐丈（妹丈） | 姨母，姨丈 | 姨甥，姨 甥女 | 令姨父，令姨母 | 家姨父，家姨母 |
| 妻子的亲父母 | 岳父，岳母 | 子婿（或婿） | 令岳，岳母 | 家岳，家岳母 |
| 妻子的伯（叔）父母 | 伯（叔）岳父，岳母 | 侄婿 | 令伯（叔）岳，令伯岳母 | 家伯（叔）岳, 家伯岳母 |
| 兄（弟）的岳父母 | 姻伯（叔）父,姻伯（叔）母 | 姻侄，姻 侄女 | 令亲 | 舍亲 |
| 儿子的岳父母 | 亲家翁，亲家母 | 姻愚弟，姻愚妹 | 令亲家翁，令亲家母 | 敝亲家翁，敝亲家母 |
| 姊、妹的丈夫 | 姊（姐）丈，妹丈 | 内弟（兄）， 姨妹（姊） | 令姊（妹）丈 | 家姊丈，舍妹丈 |
| 姑（姨）家的兄嫂 | 表兄，表嫂 | 表弟，表妹 | 令表兄，令表嫂 | 家表兄，家表嫂 |
| 妻子的兄弟 | 内兄，内弟 | 妹（姊）婿 | 令内兄（弟） | 敝内兄（弟） |
| 妻子的姊（妹）丈 | 襟兄（弟） | 襟兄（弟） | 令僚婿 | 敝连襟 |
| 妻子娘家侄/侄女 | 贤内侄（侄女） | 姑丈 | 令内侄（侄女） | 舍内侄（侄女） |
| 女儿的儿女 | 贤外孙，贤外孙女 | 外祖父，外祖母 | 令外孙（孙女） | 舍外孙，舍外孙女 |
| 姐妹的儿女 | 贤甥（甥女） | 愚舅（舅母） | 令甥，令外甥 | 舍甥，舍甥女 |
| 女儿的丈夫 | 贤婿 | 愚岳，愚岳母 | 令婿 | 小婿 |
| 表兄弟的儿女 | 贤表侄（ 侄女） | 愚表伯（叔），愚表伯母（叔母） | 令表侄（侄女） | 侄 |
注：
1、对他人称自己家族中已故的尊辈，将“家”字换成“先”字，如先祖父（或先祖考）、 先祖母（或先祖妣）、先父（或先考、先严），先母（或先妣、先慈）、先兄、先姊；
2、对他人称自己家族中已故的平辈或晚辈，将“舍”字换成“亡”字，如亡夫、亡妻、亡弟、亡妹等；
3、称他人时加贤、爱等词，自称时加愚；表格中的“某某”代字或号。
评论
fishee 说：
瞄了一眼...决定还是继续不搞清楚的好
2006年06月15日 10:03 |
| 引用
哈．．．哈．．． 说：
其实我对传统的家族称谓也是很搞不清楚的，有的你的一两个表我也就可以在以后的交际中减少更多的尴尬了．谢谢！！
2006年07月01日 22:32 |
| 引用
Kelly 说：
看了许久，还是没找到我要的称谓呃~~
到底我（应要详细说明吧）...
1）舅父的儿子的孩子
2）阿姨的儿子的孩子
该如何称呼我呢？ 有谁可帮帮我呀~~~！！
我家族就要为这起战争了呀....
2006年07月04日 17:48 |
| 引用
Ruan YiFeng 说：
对你来说，都是母亲一边的亲戚，我觉得你对他们的称呼应该是相同的，都是表侄/表侄女。
至于他们对你的称呼：
（1）叔父/叔母
（2）姨父/姨母
不保证正确。
2006年07月05日 01:22 |
| 引用
纳兰公子 说：
呵呵，这个很有用，我就有过叫不出人的尴尬。
2006年07月06日 11:36 |
| 引用
婉玉 说：
丈夫的表妹的儿子应该叫我什么？
2006年07月23日 11:33 |
| 引用
李永楷 说：
妻子弟哥的老婆如何称呼?
妻子姐妹的丈夫如何称呼?
2006年07月30日 20:58 |
| 引用
娃娃 说：
请问我女儿要叫我伯母什么?
2006年09月14日 11:05 |
| 引用
kendra 说：
老师的爸妈称什么
2006年09月28日 17:59 |
| 引用
妞妞 说：
请问宗族中曾孙辈但年龄比我大的男性应如何称呼、如何自称？
2006年10月30日 22:51 |
| 引用
lgch 说：
岳父称泰山,岳母称什么?
2006年11月23日 14:28 |
| 引用
Linda 说：
請問這幾個稱謂應該怎麼說：
我哥哥的兒子是我的姪子，他與我的兒女是表兄妹(簡稱A)，他的兒女應該如何稱呼我的兒女？
我認為：應該稱呼為表伯及表姑(簡稱B)
我姐姐說"伯"只是同姓能用，應該一律為表舅及表姨(簡稱C)
我說，那麼我姪子的老婆有姐妹(簡稱D)時，姪子與D也是表兄妹，所以二方的兒女，也稱上一輩為C
對不對？
2006年12月13日 17:22 |
| 引用
展翼 说：
我的孩子应该管我丈夫的姥姥叫太姥姥还是应该叫太奶奶？？？
2007年02月21日 08:33 |
| 引用
lisa 说：
爸爸的舅舅怎么称呼？
妈妈的舅舅怎么称呼？
2007年02月24日 18:57 |
| 引用
大海 说：
瞄了一眼,还是搞不懂
2007年05月06日 11:41 |
| 引用
郭清华 说：
称呼父亲的父亲为祖父,对此自称孙;
称呼祖父的父亲为曾祖,对此自称耳孙;
称呼祖父的祖父为高祖,对此自称云孙;
称呼祖父的祖父的父亲为高祖,对此自称仍孙;
称呼祖父的祖父的祖父为高祖,对此自称? 孙;
称呼祖父的祖父的祖父的父亲为高祖,对此自称来孙;
称呼祖父的祖父的祖父的祖父为高祖,对此自称玄孙.
请问?填什么字?
2007年07月04日 18:15 |
| 引用
秤子 说：
哇！！！！
什么东东？？？？？？
一项就不懂这些称谓
看了之后，头更晕！！！
我仍旧不懂下去好了
爸妈同辈的就叫叔叔阿姨、爷爷奶奶同辈的就叫**伯伯**婆婆 、和自己同辈的就直接称呼大名
这样就简单多了
2007年07月10日 22:48 |
| 引用
简单 说：
爸爸的舅舅怎么称呼？
2007年11月25日 11:27 |
| 引用
xgx 说：
堂弟的孩子如何称呼堂姐/夫？
2008年01月24日 14:18 |
| 引用
尐傻瓜p_ 说：
点解无广州话嘚叫法嘎.
2008年02月10日 21:31 |
| 引用
小李飞刀 说：
主人公称呼他父亲还没出嫁但已经逝世了的妹妹怎么说呢！哪位帮帮忙哈，谢谢了
2008年05月12日 23:48 |
| 引用
Txreformer Yeh 说：
還是英文比較簡單
堂表都一樣
2008年08月10日 22:17 |
| 引用