意大利电影《消逝的星星》(The Missing Star)

作者: 阮一峰

日期: 2007年4月15日

想不到意大利人拍了一部如此中国化的电影。

中国一家钢厂购买了意大利的旧设备,可是不知道里面的一个部件是坏的。意大利工人文森佐为了将这个事情告诉中国同行,孤身一人来到陌生的中国,他担心不这样做可能会发生事故。可是,事情同他想的并不一样,旧设备并不在上海,他不得不从上海去了武汉,又从武汉去了重庆,最后来到包头。这一路上,他饱尝人生地疏、语言不通的苦恼,他坐过火车硬座,挤过卡车和小货轮,甚至同农民工一起睡通铺。可是,最令他苦恼的却是中国这个国家的真实景象,是他做梦也没有想到的。面对这个人口拥挤的国家,他不由陷入了困惑之中......

相比大多数外国电影,《消逝的星星》中的中国基本上是真实的,秉承了意大利电影一向的"新现实主义"风格。你在中央电视台"焦点访谈"里看到的中国是什么样,在《消逝的星星》里就是什么样。可是,她却的的确确是一部意大利影片,没有丝毫的中方投资,导演是意大利当代最好的导演之一,男主角也是最好的演员之一,最终也代表意大利参加了去年的威尼斯电影节。

可是我不得不说,这是一部失败的电影。我不知道导演想表达什么,到底想表达东西方文明的冲突,还是"文森佐中国奇遇记"?这个电影的剧本就有先天不足,明明一个电话就可以解决的问题,文森佐却偏要固执地坚持盲目游遍半个中国,让观众觉得很不可信。正是剧本的苍白,导致了人物的苍白,加之一些演员的表演和故事的叙述都很粗糙,使得全片难以打动观众的心灵,最终沦为一部带有现实主义风格的猎奇作品。这不能不说是很可惜的事情。

但是不管怎么说,它毕竟是一部真诚的电影,导演和男主角都是严肃的。所以,我还是愿意在这里专门提到它。

电影里,男主角说:"邓小平有一句话,那些可以去游泳的人过着好日子,但是其他人的日子并不好过。"(Comrade Deng said: Those who can swim will have good life, the others hard life.)这句话蛮有意思的,呵呵。

《消逝的星星》个人评分: 5.5 / 10

(完)

留言(12条)

今天点击广告4次。
希望给你带来收益。呵呵。

引用阿三的发言:

今天点击广告4次。
希望给你带来收益。呵呵。

多谢支持啊。

广告不必重复点击,Google会知道的,多点击可能反而会有处罚。所以真的是只要点一次就够了,呵呵。

还有一部意大利电影La'merica, 讲得是一个意大利人在阿尔巴尼亚的故事,也是购买了意大利的废设备.那个电影也是现实主义题材,拍得非常出色.是我看过的最好的电影之一.

《the lives of others》看过伐,推荐。

引用老萌的发言:

还有一部意大利电影La'merica, 讲得是一个意大利人在阿尔巴尼亚的故事,也是购买了意大利的废设备.那个电影也是现实主义题材,拍得非常出色.是我看过的最好的电影之一.

有碟的话,欢迎提供给我,呵呵。

引用qiu的发言:

《the lives of others》看过伐,推荐。

《窃听风暴》啊,最近老是被提到啊。

我在学校的图书馆借的,所以没有盘. ;(

可是我不得不说,这是一部失败的电影。我不知道导演想表达什么,到底想表达东西方文明的冲突,还是“文森佐中国奇遇记”?这个电影的剧本就有先天不足,明明一个电话就可以解决的问题,文森佐却偏要固执地坚持盲目游遍半个中国,让观众觉得很不可信。正是剧本的苍白,导致了人物的苍白,加之一些演员的表演和故事的叙述都很粗糙,使得全片难以打动观众的心灵,最终沦为一部带有现实主义风格的猎奇作品。这不能不说是很可惜的事情.......


**********************************************


你是不是没在中国生活过呀???如果你在中国过几年生活了你就会知道.中国的现状就是这样子,全民素质就是这个样子的,很真实.一个电话能解决问题???要是一个电话就能解决问题的话那中国现在就不会有这么多的贪官、这么多的政府机关的公仆们天天上班炒股玩游戏等等。。。。。。。。。无所事事。。。。
我倒是觉得剧本作得很好,比中国导演来导这片子还要更真实朴素。
一些演员大多数都是临时演员,群众演员,这是一部意大利投资的片子,但是绝大多数场景都在中国拍的,我觉得这不应该称作“猎奇”作品。。。现实主义风格倒是同意的。

这让我想起末代皇帝。。

我也对“一个电话就能解决的问题”表示质疑。
这充分不能说明中国和意大利的国情。
请注意不是德国。
而且,鉴于大部分意大利人,不会说英文,
而大部分中国人不会说意大利文,
电话里能把这个事情说明白的概率极其的低。
而最后的办法,确实就是当着具体的东西的面,连说带比划,
彼此之间相互理解的概率才会大大的提高。
也许是唯一的办法。
因此,这部片子绝对是可以理解并相信的。

虽然您的评价是失败
但我看了这篇还是很想看它

导演和演员只是想要告诉我们,星星已经消逝。

在这部影片里,他们都表达了对东方文明的尊重和猜想,可惜,通过男主角看到的中国,比他们的猜想还要糟糕。这种糟糕是无力的,是无法通过自身调节改变的。这也正是他们伤心的。本以为一切只是暂时的困顿和错误,但男主角看到的,其实是整个文明的衰败和无力。

简单说说,就是这么简单。他们也想有主题,也想拍出乐观或有希望的中心。可是,他们的镜头中的景象,告诉他们,不可能。

我想,他们也很遗憾。

老师,十年后的当下,您对这部电影还是同样的看法吗?

我要发表看法

«-必填

«-必填,不公开

«-我信任你,不会填写广告链接