« 三则证券新闻 | 首页 | 日本电影《松子被嫌弃的一生》(Memories of Matsuko) »

2007年普利策奖回顾之一:公众服务奖和国际报道奖


上周,2007年的普利策奖公布了获奖名单,其中有很多重要和优秀的作品。我想做一个系列,回顾全部的获奖作品。

公众服务奖(PUBLIC SERVICE)

众服务奖是普利策奖中最重要的一个奖项,相当于“最佳报纸奖”。获奖者无不将其视为至高无上的荣誉。我们从中可以看到,在美国人的新闻价值观中,报纸的作用就是为公众服务,而不是充当白宫的喉舌。

今年,《华尔街日报》由于揭露股票期权日期回溯行为的报导,而获得了公众服务奖

《华尔街日报》对从UnitedHealth Group Inc.到苹果公司(Apple Inc.)的股票期权日期回溯行为进行了追查。这批新闻报导促使联邦政府对140多家公司的相关行为展开了调查。因此事离职企业高管超过70人,还有10 名前任高管因期权回溯丑闻在联邦或州面临刑事起诉。

普利策奖评选委员会认为:《华尔街日报》对企业高管的股票期权回溯操作进行了富于创造力和全面深入的调查,并促成了政府调查、高管罢黜和美国企业界全面整顿的结果。

详细情况请参阅《华尔街日报》的专题网页“完美的发薪日”。

这个系列的报道有数十篇之多,以下是部分译成中文的报道:

涉嫌期权丑闻 高管纷纷落马
分析师苦寻期权不当行为的线索
微软曾经有过变相的期权倒签行为
苹果、冠群称期权奖励存在问题
苹果电脑称有管理人士因股票期权问题被起诉
苹果电脑对期权的调查或存在利益冲突
美国调查苹果CEO股票期权回溯案
苹果CEO乔布斯知晓期权倒签一事
买点“期权回溯”丑闻类股如何?

国际报道奖(INTERNATIONAL REPORTING)

年度的“国际报道奖”的获奖者也是《华尔街日报》,获奖作品是一系列对中国经济快速增长所伴生的种种问题的报导。评委的获奖评语是“他们的报导向世界揭示了中国经济高速增长给人民和环境带来的影响和压力。”

这一组报道总题目就叫《中国,赤裸裸的资本主义》(China's Naked Capitalism)。

值得一提的是,去年国际新闻奖的获奖报道——《纽约时报》的“依法治国”系列报道——也是中国题材。详细情况请参见我去年的介绍

以下是今年的获奖报道,我推荐大家每一篇都读一下。

不当房奴──中国中产阶层的心声
中国汽车业发展令决策层喜忧参半
中国赤脚医生打响环境保卫战
西藏感受经济发展脉动
地方大兴土木 中央难上加难
“血铅事件”敲响环保警钟
“长江女神”芳踪已逝?
中国未来的改革方向
北京城市建设的幕后英雄(上)
北京城市建设的幕后英雄(下)
中国违规电厂、煤矿屡禁不绝 (上)
中国违规电厂、煤矿屡禁不绝 (下)

(未完待续)

相关内容

随机文章

  • 2004.02.10: 重走斯坦贝克之旅
    这是昨天受朋友之托翻译的小文章,原作者和出处不详。
  • 2006.12.21: 中国开通根域名镜像服务器
    今天早上的新闻报道了一个重大消息, 12月19日消息,网通集团宣布,已与美国威瑞信(VeriSign)公司达成协议,将开通根域名中国镜像服务器,今后中国网民访问.com以及.net网站时,域名解析将不再由设置在境外的域名服务器提供服务,长期以来在中国访问.com以及. net网站的安全性问题得到了保障,上网速度也将提升。

功能链接

广告



评论

mirror 说:

Thank you for your article.I am a English student.So Ihave chance to read your article.And your article is good,I think.

didi kee 说:

其实这一组报道让我想起来何清涟的书《现代化陷阱》。

ms 说:

good job!

keep doing it!

我要发表看法