« 宇义 | 首页 | TBAG »
在 世界是平的（The World Is Flat） 留言：
据说汉语版翻译的挺失败。
2007-10-21 16:02:58
在 2007年搞笑诺贝尔奖 留言：
http://ebooks.adelaide.edu.au/o/orwell/george/o79e/part43.html POLITICS VS. LITERATURE: AN EXAMINATION OF GULLIVER’S TRAVELS (1946) George Orwell 奥威尔对斯威夫特的分析。基本就是认为斯威夫特是一个目光短浅的不知道科学力量的古代人物。
2007-10-21 15:49:40
在 玻璃的历史 留言：
玻璃在常温下可以视为很粘稠的液体，长时间防止不用的窗玻璃下端比上端厚一些。 掌握个手艺本是想过的好点，可在那个年代会制玻璃却被人圈在小岛上，和黑窑奴工一样。
2007-10-21 15:37:25
在 莎士比亚其人其事（William Shakespeare） 留言：
词汇量三万就是最大了？英语的词汇比汉语累赘多了，但是一个一般文化的中国人词汇量也得有十万吧，英国作家的词汇量起码会比这个数大吧？这个三万是什么统计标准，统计范围。
2007-10-21 15:26:28
留言（4 条）
在 世界是平的（The World Is Flat） 留言：
据说汉语版翻译的挺失败。
2007-10-21 16:02:58
在 2007年搞笑诺贝尔奖 留言：
http://ebooks.adelaide.edu.au/o/orwell/george/o79e/part43.html
POLITICS VS. LITERATURE: AN EXAMINATION OF GULLIVER’S TRAVELS (1946) George Orwell
奥威尔对斯威夫特的分析。基本就是认为斯威夫特是一个目光短浅的不知道科学力量的古代人物。
2007-10-21 15:49:40
在 玻璃的历史 留言：
玻璃在常温下可以视为很粘稠的液体，长时间防止不用的窗玻璃下端比上端厚一些。
掌握个手艺本是想过的好点，可在那个年代会制玻璃却被人圈在小岛上，和黑窑奴工一样。
2007-10-21 15:37:25
在 莎士比亚其人其事（William Shakespeare） 留言：
词汇量三万就是最大了？英语的词汇比汉语累赘多了，但是一个一般文化的中国人词汇量也得有十万吧，英国作家的词汇量起码会比这个数大吧？这个三万是什么统计标准，统计范围。
2007-10-21 15:26:28