« earthengine | 首页 | 飞天 »
个人主页： http://blog.sina.com.cn/shaolin1938
在 翻译家方平去世了 留言：
方平其实不姓方，姓陆，方平只是他的笔名。
2008-10-06 17:15:23
方平说他没有见过陆小曼，可能是他忘记了，或者当时对这个“老女人”根本心不在焉，在方平作为邵家沙龙的常客时，陆小曼时常会去邵家的，而且的确风姿犹存，连我对她也印象很深。 方平还有一部重要的译作——《十日谈》，是与王科一合作的，据说毛泽东对他们的翻译很赞赏，有关部门想提拔他们，但一查，是抱不起的刘阿斗，高校毕业时没有服从毕业分配的“大白旗”，这些话都是洵美公同我说的，也许是指王科一。 洵美公对王科一的感情远深于对方平，王聪明，有才气，方努力，肯吃苦。
2008-10-06 17:12:57
在 章诒和《我的声明和态度》（转贴） 留言：
上帖键错一词：“加快”应为“回忆”。
2007-12-31 09:19:20
我是出生在1938年的小人物，1957年时还不满20足岁吧，但也因为百分之五的比例未满，有幸在丁酉之难中也被归入了章罗旗下。我已读过《往事并不如烟》和《伶人往事》等章诒和作品，最近读到她的呼吁回忆的文章，正好我的加快写到1957年，遇到欲言又止的困惑，她的文章将鼓励我继续。如有便，请代向诒和女士致意！
2007-12-31 09:17:42
留言（4 条）
在 翻译家方平去世了 留言：
方平其实不姓方，姓陆，方平只是他的笔名。
2008-10-06 17:15:23
在 翻译家方平去世了 留言：
方平说他没有见过陆小曼，可能是他忘记了，或者当时对这个“老女人”根本心不在焉，在方平作为邵家沙龙的常客时，陆小曼时常会去邵家的，而且的确风姿犹存，连我对她也印象很深。
方平还有一部重要的译作——《十日谈》，是与王科一合作的，据说毛泽东对他们的翻译很赞赏，有关部门想提拔他们，但一查，是抱不起的刘阿斗，高校毕业时没有服从毕业分配的“大白旗”，这些话都是洵美公同我说的，也许是指王科一。
洵美公对王科一的感情远深于对方平，王聪明，有才气，方努力，肯吃苦。
2008-10-06 17:12:57
在 章诒和《我的声明和态度》（转贴） 留言：
上帖键错一词：“加快”应为“回忆”。
2007-12-31 09:19:20
在 章诒和《我的声明和态度》（转贴） 留言：
我是出生在1938年的小人物，1957年时还不满20足岁吧，但也因为百分之五的比例未满，有幸在丁酉之难中也被归入了章罗旗下。我已读过《往事并不如烟》和《伶人往事》等章诒和作品，最近读到她的呼吁回忆的文章，正好我的加快写到1957年，遇到欲言又止的困惑，她的文章将鼓励我继续。如有便，请代向诒和女士致意！
2007-12-31 09:17:42