阮一峰的网络日志

@RuanYiFeng:
1. Them 肯定是指 Software Developers, Designers, and Managers ，作为一个回指，一般是不会指代到从句外面去的，况且这里还有 work with 作为证据。
2. capacity 单看的确是职业的意思，然而 work with them in some capacity。这里 in some capacity 是一个短语， google 一下就能看到不少使用了这个短语的文章，从从大致可以推断出 in some capacity 用在这里的意思是 “多多少少”或“一定程度上”，即 [以及]那些多多少少需要跟以上这些家伙打交道的人。