阮一峰的网络日志

太有趣了，太喜欢你了，呵呵。。

想当年我的第一份工作就是给这样的零件翻译图纸，上海的工厂，欧洲的客户，不过我从来没去过老板的工厂，只知道因为老是达不到要求，经常被客户投诉，后来慢慢客户就流失了，我也跳槽了。。

看到最后，我心中也不禁浮起一丝伤感，在现实中洗练得越来越强悍的心，却慢慢疏远了孤傲独立的灵魂。。。

作为一个十年前的论坛版主，真的很敬佩可以长期做这一行的人。。

不知所云的也可以留着，让我们训练一下智商，哈哈。。

一直很感激能遇到你的博客，看到你的文字，办公室不能上网后，总不能在第一时间看到你的文字。
看到这里，我也很是郁闷，最郁闷的就是，在新一年的开头，我在一个应是最光明的行业看到了最黑暗的现实，而我，并没有能力改变，为了个人的生存，我能做的只是服从。
但随年纪增长，又会觉得个人的一生本来就是短暂而有局限性的，所有的可能性都并非完全由我们自己控制，我们能做的，也许只是尽量去实现更多的可能性，去提升生命的价值，去体验更多的人生。有时我们认为对的事，也许却反而得不到认同，而我们要想得到认同，却必须服从，人生应该追求肤浅的幸福，还是忍耐痛苦而坚持自己，也许有时是注定的。
假如可以，只是希望可以对自己宽容。
祝福新的一年总有如愿！

圣诞快乐，并祝福遇到可以在漫漫长夜倾诉心声的对象。

还有，有一句话我不能同意，翻译家不是为别人做嫁衣裳，翻译是一个二次创作的过程，一个好的翻译家，一定会通过翻译作品表达出并不僭越原作又有强烈识别性的自我，也许越来越多的商业行为，使翻译这个工作越来越像只是一个工具，但翻译本身应该也是创造性的。

我想问那某一年的春夏之交是80年代末的某一年吗？光看英文那段，简直是抗日战争末期敌人搜捕共党啊。。

那天我老板还和我讨论电子阅读器盛行会颠覆传统出版业，以后读书只要下载，不需要印出来，可大老板又是造纸的，他要怎么办。。
我记得这也是你的观点吧，传统出版业会覆灭。。不过，我还是很喜欢纸质的书籍，我希望未来这个行业，印刷量会大大减少，但是不会灭亡，我们会用更高的价格去换取质量大大提高的书籍而节约选择的时间。

我的公司电脑，一年前就不能下载任何东西了，我一直只能“目标另存为”，下个月起，老板下令禁止所有即时通讯工具和浏览网页，但看起来他的钱会越赚越多，政府和银行也会越来越依赖他，这种封锁和谎言又会持续多久呢？

我也觉得女版很不现实，照这个标准，我接下去一个冬天都可以毫无顾忌大吃大喝了，啊哈哈哈。。。。
而且，我觉得体重不能完全反映一个人的胖瘦和健康程度，拿我自己来说，我看上去比我的体重要瘦，很多人听到我的体重数字都表示怀疑，对此我也只能说是人的骨头重量不同，要么我骨头太重了。。
而且体重只能反映全身总量，不能反映比例，有些人体重倒是不重，但肉全在腰腹胸又小，即使体重偏轻能说苗条么，我怀疑。。
另外，我一向觉得这个摄入数字很小白，谁会天天带个热量测试仪吃饭买零食啊，尤其像我们这种工作起来忙的要命的，给我什么就吃什么，谁会去计算热量啊，太奢侈了。。

我觉得归根结底，这是因为中国的家长不会将孩子当成一个“人”来看待，一个独立、有见解、完整的人，就像也不会将老人当成一个普通的成年人。这其实也是一个社会急功近利的表现。

谢谢推荐，一定会去看。
最近看郦波讲张居正，一时好奇去看了他的博客，发现他研究的竟然不是历史而是中国古文学，并且是一个觉得“教书读书，平淡生活”就是一切的人。
我喜欢这样的人。

欧，我痛恨Spam，我管理的我们单位的网站，因为最初开发的时候我觉得很有趣，就要求加了blog功能，已经是不开放注册和发表的了，可留言和引用的spam经常都是几千几万条地出现，当初因为我技术太烂，网站公司就给我搭了个简易后台，导致很多功能无法在后台进行修改或批量删除，我要删除这些垃圾信息，就得让人到机房的服务器上去做。可机房又不属于我管，我实在太烦了，最后只好关闭了所有留言引用的功能，这个blog功能现在半废弃。

IT外行、职商尚可的我就说两句吧：

1、这位仁兄文笔其实很不错；
2、人生不是爱一行，干一行，而是干一行，爱一行。

前阵子还在看那谁的文章，关于中国的精神病院里关的都是上访人士的新闻。然后有一天，我同学，现任政府公务员给我们讲了个笑话，说某热衷上访人士，连续三年不停上访，上访上到每次他一走出家门，必有我党卫士过来劝阻和拦截，终于有一天，他成功地突破了卫士的防线，走到了上访的地方，在那里，他认识了一个女上访者，两人相见甚欢，谈着谈着就去领了结婚证，从此过上了再也不上访的幸福生活。

又及，最近做马克思原理的习题，里面有一条多选是问“实现社会主义的自我完善和发展，要把握好：”，四个选项最后一个“大力加强民主法制教育”，竟然不是正确选项。。。

所以随着文明的发展，人类开始有对于民主的认知和要求，这也包含了对于推动文明进步的科技成果共享的要求吧，因为地球的资源是属于所有人的，当然每一个人都希望从中分享利用资源带来的便捷和更高层次的享受。

引用红棉812的发言：

摘录一些原文搜索试试呢？

但是只知道书的内容，而不知道书名和作者，要怎么找到那本书呢，我一直想。。

遗憾历史总是要等一个时代完全过去后，才能让更多的人看到更多客观的真相。
就像一个人死后，人们才可能发出对他真正的评价。

欧，我太爱那个偷书贼了！
另外，我那本Holy Bible封面印得像小说，我一直也想再买一本黑皮的，我觉得它是最好的英文书！

无独有偶，我今天在带朋友去某风景区旅游也是，碰上了类似的事情。我觉得新之同学说的就算是真话，小阮就算说的有所偏激，但社会风气如此是事实，利益驱动的商业风气和社会风气实在太盛行了。我不相信这样的社会是正常的！

问题是，图书馆本来就应该是非盈利机构，国内的图书馆，一般都只是“作为一个不得不存在的社会组成部分而存在”，并且帮助政府养着一群无处安插的人的所在吧，上图的藏书真的一般般，服务更一般，黄浦区图书馆时常吵得像菜场。
我中学时，学生一个礼拜才能去一次图书馆，而且借的书满一个月才能还了再借，现在想起来真是。。。
而我大学时，因为我的大学主业是教中医，半个图书馆都是本草纲目，我用了两年，几乎把里面好的小说都通读了一遍。
而且我觉得最糟糕的是，现代人根本没空读书啊，图书馆里的成年人大部分都是为了应付各种外语等级考试和职业证书考试才来的。

啊？我现在就在上图，我怎么不知道它有24层的主楼！
待会我要出去看看。。

加油，阮，我很赞同你“与其空谈和发牢骚，不如去干些实在的事情”的想法，因为我自己也在这样做。
无论技术还是经济还是社会，都祝福你能有自己想要的进步！
另外也要愉快生活哦。

我也是，看了以后第一感觉是，打字速度怎么可以这么快。。然后想明白了，播放速度不等于打字速度。。。

话说，我上个礼拜去买电脑，很白痴地问道，现在不用装绿坝吧？结果在场的好多人竟然问我，什么是绿坝？

恩，在转帖公社看到了，我也下载来看了。

出国，也许可以改变个人的命运，但对于国家和社会，反而是一种逃避和放弃。不过正是因为没有留得住人的社会环境，大陆失去了很多有理想的人。

那会不会涉及版权之类的问题啊？

引用obloodtype的发言：

这个例子举得不好。再举个例子，如果因为汽车的质量问题造成车祸，汽车制造商没有责任？

我一直觉得应该负责的是生产ATM机的人，明明是他们产品存在缺陷或者不够安全，才会让银行损失的啊。

我觉得，生产决定消费也罢，消费决定生产也罢，社会发展到这种困境是必然的。
人类对世界的认识和改造就像一条上升曲线，一开始，什么也没有什么也不懂的时候，发掘和探索的成本很低而产出很高，慢慢地，世界已经被认识和改造得很多了，再要发展新的科技、能源，甚至让人产生新的趣味和欲望的成本很高，当然人们探索的欲望就低了。
我一直觉得，人类发展到某一程度，对地球资源的利用和对自身心理的研究都很难找到突破口的时候，人类就会将剩余的智慧和力量拿来破坏和毁灭世界。

问题是，规范汉字范围无助于消灭错别字，唉，我讨厌在电视新闻和出版物里看到错别字！

引用孺子羊的发言：

同意。阮先生，我41岁，和你同龄人吧？如果你对政治感兴趣，该多些实践，政治光看书本是不够的。

我看了08年版的马克思主义原理，里面在谈到基本原理时有这样的说法：信息时代的来临和技术革命对唯物主义提出了挑战，是否传统的物质基础论和生产力生产关系论还站得住脚，现在存疑。我不知道这本书的后面会不会对此提出令人信服的答案，但假如不能，很显然价格价值原理也被他们自己改写了。

我也一直认同上海的房价不可能跌，但我的疑问是，假如这种背离价值的房价继续存在，不断累积泡沫，而这些利益群体又掌握着绝对的权力，占有牢不可破的强势地位，结果会如何呢？
昨天看到谢国忠的访问，他又在说通货膨胀，但是连他谈到房价的时候，也只是说未来房价会呈波浪形，他也同样提供不了意见给普通群众。也许我只知道，任何经济发展不合理的恶果，最终承担的都是普通百姓。

噢~不就是今天么！
我在动手术前，一直在看他的《癌症楼》。

确实，我小时候也很喜欢看科幻故事，印象最深刻的是一篇讲探索冥王星的，可是长大以后，科幻都变成魔幻了，一点意思都没有。
现在，我连日全食也懒得看了。

最后一句话太幽默了，我喜欢！

我接下去读书的目标是学习马克思主义基本原理和中国近现代史，呵呵。

我要看我要看。。
阮兄有没有电子版的。。

休假在家，网太慢，唯一能打开的就是这里，这篇我反复看了好多遍，呵呵。。

反对废除死刑，应该最大的考虑是认为维持重型有助于遏制犯罪率，但很显然在中国大陆，死刑的威吓力比理论上差太多了，基本上大家会抱着“不会查到我”和“就算查到我，只要有钱就可以解决”的侥幸心理吧，并且两者应该都经常在发生。
因此，死刑应该存在，但假如能存在于更高的立法、执法公正性之上，会更有说服力吧。
上面有人提到冤假错案，我看无论历史上还是理论上，这从来就是无法避免的吧，我们对司法制度的要求应该是公平、公正性的不断提高和发展，而不是绝对的公平公正和零错判零冤案，这以人类的智慧和人的本性来说，也根本不可能嘛。

避开正日，保持中立，也被新浪和谐了。
到这里来找下安慰，呵呵。

哦对了，MARK一下，

有一句西方谚语说得好，“杀不死你的东西，让你变得更强大。”（What Doesn't Kill You Makes You Stronger.）

这句话如果我没搞错，应该是尼采说的，原文：
Was mich nicht umbringt,macht mich staerker.

我最大的怀疑是有一天上海会不会规定硕士学历才能申办居住证，哈哈！
至于杭州飙车案，我倒觉得乐观，说明，平民的声音并非无用，而只是因为量变达不到质变，假如面对不公正的行为，有足够多的人愿意发出声音，那就一定会有用！

这条政策本身应该正面看待，但我可以用我自身的状况来指出其局限性：
我在上海工作和生活，但没有上海户口，因为没有本科学历，也无法办理居住证，根据国家政策和单位政策，我可以在老家参加医保，但这个医保我不可能在上海使用，因此，我在上海的医疗行为仍然完全是自费的。
我认为，如果与人民切身相关的制度没有全面的提升，光提升其中的一个部分，那也只是惠及了一部分人而已。

但是中国的现实是，个人利益和集体利益的契合点越来越少，而愿意为集体利益牺牲个人利益的人也越来越少。
社会风气决定了人们的价值观，而这种价值观又反过来影响了社会风气。

虽然我也觉得没有必要，但我支持粤语版本的存在，粤语本来就是同时有书面语和口语版本的，有时我用粤语输入法，因为不熟悉拼写规则就会打不出来，有了这个粤语的wiki，我觉得会让我的粤语打字进步很多。。

我不敢说未来我一定不会买这个玩意儿，但我肯定对我个人来说，我还是会选择阅读纸质书籍，也许，我也会被扫进历史的垃圾堆，呵呵。。

哈，这让我想起了我的高考作文，那年考题叫假如记忆可以复制，据说许多人都写道，这真是人类伟大的进步，从此所有的思想和创造都可以保留，不会因为个体的死亡而消失了，而我写的是，那假如人们更感兴趣的是复制希特勒和东条英机怎么办，所以，希望人类文明不要发展得那么快。。
虽然说一种工具，利用它来做好事的人似乎永远比做坏事的人多，就像热爱和平的人永远是大多数而热爱战争的永远是一小撮，但是，无可避免的事实就是这两者永远共存，永远不可能只有一方，这也许是历史的动态平衡吧。。

原来我上个礼拜买了新手机后的状态，有专业名词，叫做“宅女拿到了新玩具”。。

用时间顺序看了一遍你所有的日志，（意即看到这里，还没看完），一直在想那些大胆的言论会否有个ending，没想到还真的有，虽然遗憾但表示理解。
we might shut up but never stop thinking and fighting.

前一阵子我们研究了台湾的100所特别的小学，所谓特别，不是指其学生，而是教学模式，这100所学校各自都有非常独特的教学模式，有的专门教学生做手工，有的把各个年级学生打乱混在一起，有的专门教生态知识，有的从来不考试，有的还带小孩去潜水，我当时看了以后，非常怀疑这些孩子以后升学怎么办，看了这篇文章我算是明白了，原来他们根本没有升学压力，那也就难怪这种初级阶段的教育模式可以得到推广了，我相信这些孩子即使没有大学文凭，但是都会比同龄的孩子更愿意思考，并且更具有个性。

我对色彩搭配的心得完全来自平常穿衣服，结果就是，现在穿的颜色越来越简单。
另外，色彩心理学很有用。
我还觉得，颜色的搭配和使用除了要看颜色本身，研究其冷暖、饱和、明亮度、浓度等，还应该考虑其形状搭配。

其实一直很怕看到和谈论与政治有关的事情，也一直觉得，政治是普通人无法了解也无法改变的事情，也就不需要去思考它，我们完全可以脱离政治，去研究自己喜欢的学问，但是慢慢的，就会发现，无论经济、历史、哲学、文化……假如完全脱离政治，是不可能的……

我以前有个房东，是个教英语的德国人，他家里有一间屋子就是这样的风格，只不过比这个乱多了，书架上密密麻麻从上堆到下，中间两张相对的电脑桌，我太喜欢了，我也觉得，图书馆就应该是密密麻麻的书，不过我更喜欢乱一点和随意一点。

在我们公益行业，国家法定的行政管理费用是8%，但是事实是，每当发生“特殊”、“重要”的捐赠时，国家或捐赠人经常强制要求公益机构不收取行政管理费用，这样导致的直接后果就是行政管理费用由政府其他预算来承担，并且因为不包含在捐赠费用中，就不需要接受监督，可能远远超过8%。
就连这样的行业，也需要国家行政来养活，可想而知，更不要说那些贪污腐败了！

噢，补充一下，蛋白质大于等于2.3的才能叫做酸奶，现在市面上很多饮料随便加点儿酸奶就冒充酸奶了。。
至于酸奶机，我记得原料用的就是牛奶和酸奶，还是一样要在市场上买，所以酸奶机大概也就成本上有点优势吧，从健康角度似乎也没有大差别。。

我一直认为人口问题是中国的根本问题之一，即使不考虑粮食，脱离开中国的地域概念，不断扩张的人口对有限资源的加速消耗实际上是在消耗人类的未来。
人类的寿命只有100年，在任何一个100年以内，看到的任何危机也许都在渐变期，然而今天的人类所走出的错误的一步又一步，后果都将由我们的子孙承担。当然，这种想法太不切实际了，有时候连我自己都觉得，也许文明以加速度增长，人类以加速度灭亡，本来就是世界发展的本质。

我看过好似这些图片的现场展览，每张都放大到差不多有2~3米的样子，放在一起，真的太美太壮观了！

从今年开始用WIKI比较多，好像已经完全可以自由访问了，各种版本都可以！

但是《绕过GFW的方法》这篇文章现在是被屏蔽的，而且如果访问，就会导致你整个博客无法访问，同样的情况还发生在《1989年的校史》以及《査建英：国家公敌》两处。
MS上次报告过了。。

不知道南京的PX项目后续如何，我的家乡在南京的下游，听说从一两年前开始，因为化工污染，那里已经没有合格的水源提供饮用水，如今我的家乡人民所饮用的水，都是政府花钱从邻近的城市买来的，当然，我本人离开家乡多年，不知道这是否属实。

事实上在目前的中国确实看不到解决问题的方法，就比如我的老板，他在金融上和环境上都可能在干着掠夺和破坏的勾当，但是假如将他赶出中国，无数银行的坏账如何解决？千万人失业谁来负责？光是某些ZF部门损失的“支持”和“捐助”对政绩造成的影响，就够很多人头疼了。。。

一首好听的歌，但以我的标准，还不够悲伤，Cliff Richard也还不够帅，哈哈。。。

噢。。不能用“闹鬼”来形容村上春树的海豚旅馆，我会生气的，呵呵。。

这样的事情，我经常在处理，处理得多了，我不得不说，生病的人不容易，捐款的人不容易，不捐的人也未必容易。

我记得以前有人说，中国没有女权运动，因为中国已经是个女权很强大的国家，但是，中国的生育率并没有下降吧~是不是可以认为，中国女权的发展在大城市，然而生育率的居高不下是在农村？

可惜并非的人都是这样想

是并非所有的人吧。。

果然，O型的第三象限，但是艺术家。。自从12岁把小提琴扔了，就没碰过任何跟艺术有关的东西。。

引用Ruan YiFeng的发言：

老萌还是很了解我的。不过，我可不擅长演讲，我应该算是比较沉默安静的那种人，以后见面，你就知道了，呵呵。

问题是，真正热爱的东西假如完全是不可能有任何经济利益的呢？
真的“总能活下去”吗？

歌手经营副业，唱片公司生产关联产品。。

任何纯艺术的创作都必须先找到养活自己的商业模式，是这样吧。。

就像我有些搞文艺的朋友，一直想在上海开一些类似文艺作坊的场所，但我一直认为假如他们没有成功的附带盈利模式，只靠文艺理念的结果就是赔钱倒闭。。

76-Radiohead - Creep

真不敢相信他们竟然就一首入选而且是这首。。索性这首也不要了，我心里会舒服点儿。。

我不用看都知道自己永远排前十，呵呵。。

难怪有人说，男人的感性因为很少流露，所以往往更加动人。

如果你关注社会现实的话，那么你就无法回避经济学；如果你一旦开始思考“为什么世界上有穷人和富人之分，以及这样是否合理”，那么从此你就很难摆脱这个问题了。

你说的很对。
假如我年轻的时候明白这个道理，就不会那么讨厌经济学，就不会学了一半放弃了，呵呵。
不过，也许我现在也不算很老吧。。

引用Ruan Yifeng的发言：

我想经济学专业的学生，应该是觉得很好笑的。

林少华！！！为什么三年前我还没来这里呢。。

我朋友读了哲学系研究生，然后做了公务员，我想，这是思想类专业在中国的出路，呵呵。。我党教育，教育出来服务我党。。

引用Ruan YiFeng的发言：

现在，我只把这个地方当作我的网上笔记本。首要的标准是对我自己有用。以后，我会注意将主题逐渐集中，不要过于分散。
嗯……其实说起来，这个日志现在也是主题的，那就是古希腊人所说的：爱知识，爱智慧……

正读到一半的路上，已经大有收获了，呵呵。。

最近访问总是会无法访问，非常不稳定，今天MS找到了原因，是否2006年8月的一篇叫做1989年校史的文章出了问题？

我觉得是真的，因为我没有小说就不能活。

大家对善款使用的透明度和监管方式、力度的批评和疑问，应该说是存在的，但是有人说，捐给壹基金就能得到透明合理的使用，这我不能同意。

在中国，包括红十字会在内的很多大型公益机构都属于国有和政府监管性质，其工作人员享受公务员待遇，因此，中国目前公益行业存在的问题，实际上是体制的问题，在现阶段是很难改变的，并且，其造成的主要问题也不是一些人想象的贪污腐败。而壹基金的资金如何运作，是不是假如李连杰没有从中赚一分钱，就能认为其使用和监管很合理呢？

历史也证明了，热心的民众是社会的希望，但往往，也是破坏社会秩序的一大力量，呵呵。

2006年5月11日，1美元对人民币8.0062元
2009年4月28日，1美元对人民币6.8274元

我现在可以肯定，我老板一定痛恨郎咸平！

引用Ruan YiFeng的发言：

对比英语，要达到主流社会的阅读水平，非得有20000以上的词汇量不可。

死刑如果真是对抗腐败的工具，某些人就不会堂而皇之对着媒体讲自己在加国重获新生了。

让我想起前阵子看的一本书，叫《谋杀的解析》，是写佛洛依德的，类似的角度，不过MS没你介绍这本精彩~

当然了，想起我们和东早合作的项目，我就觉得以上这个数字一点都不稀奇了！

在这一点上，我一点都不乐观。
但是，我确实已经无所谓学历了。（别说我站着说话不腰疼，我确实没有学历！）

不由想起一首很喜欢的歌叫做《叫阮的名》，闽南语里“阮”大概是“你”的意思，这首歌是巫启贤纪念死去的母亲的作品，每次我听到也觉得很心酸。

我感觉我就在为这些“历史进程”而服务，而且是直接的。

晕，我追踪这条新闻的时候顺便看到了郎咸平对我老板的指控。。

啊，原来是《白》的女主角演的，那我可要找来看看。。

三年半后，石油价格重新跌回了60附近，但的确曾经大涨，看来作者是有点托市之嫌。
石油，，我不懂，但我同意你的观点，在中国大力推广家用汽车是错误的！可惜，即使在上海，大家都认为很应该，并且很高调。