« uggs | 首页 | Yishi »
个人主页: http://wwww.nalaizhuyi.com
在 朱棣文演讲的翻译勘误 留言:
recognition 我也认为这里是“认同认可”的意思,如果是收入,也是属于物质生活的吧 另外,上面有同学说highly selective 翻译成“录取率低”这个个人认为中文里面不这么描述好学校吧。还不如难进的学校。纯属个人意见
2009-06-29 09:47:01
留言(1 条)
在 朱棣文演讲的翻译勘误 留言:
recognition 我也认为这里是“认同认可”的意思,如果是收入,也是属于物质生活的吧
另外,上面有同学说highly selective 翻译成“录取率低”这个个人认为中文里面不这么描述好学校吧。还不如难进的学校。纯属个人意见
2009-06-29 09:47:01