« sumnny | 首页 | rzh »

杨丁

留言(3 条)

中国经济增长率的下限 留言:

一 阮一峰并没有写“革命”
他只是写revolution
所以其他人不得以颠覆政府的意图和危害国家安全的罪名相加
二 政府已经加大投入扩大内需 防止经济下行过快

新华网北京11月9日电 国务院总理温家宝5日主持召开国务院常务会议,研究部署进一步扩大内需促进经济平稳较快增长的措施。

三 黑猫白猫,只要抓住老鼠就是好猫。
国家无论处于何种政治体制之下,只要人民生活富裕和平,就是好的。如果境况相反,就是不好的。

今天的一切,历史将来自有评价。

《冷山》:电影和小说 留言:

您的态度令我由衷钦佩
希望您的博客能给人们更多的帮助!

《冷山》:电影和小说 留言:

第一段结尾
The window might as well have been painted grey.
能否译作
“窗子也像是被漆成了灰色。”?