阮一峰的网络日志

最近因为搜索《小团圆》的有关信息，发现您的网站。看了之后非常喜欢，非常佩服。 佩服你的博学和聪明，喜欢你的内容广泛。我是学英语的出身，受Liberalism影响比较深，工作中又接触的经济学的东西比较多，所以很喜欢你的关注与思考。今天发表看法主要是关于你的那篇关于美国前财政部长鲁宾的文章。鲁宾人可能非常聪明。但是他的那本自传我认为一般。主要原因在于书商不注重质量，那本书实在翻译的太烂了。我几次拿起来，看了几页，都不得不放下了。实在影响阅读的情绪。最近看了《黑天鹅》，译的稍微好一些。都是讲不确定性。这本书好一些。我看完中文版后，顺便去王府井把作者的Black Swan 和Fooled by Randomness都买来看。我觉得作者所说的有一部分观点，经济预测是完全无用的，和你的观点比较像。

谢谢。希望能常看到您的文章。

杨