« 破船 | 首页 | 冯诺依 »
在 100个常见别字测验 留言：
呵呵，其实现在好多人的文章里都有错别字的，知道错了改过来了就好了啊~~我也一直还以为自己语文还学得不错的，结果5个里也错了2个~~
2006-06-05 19:19:41
在 白朗宁夫人和《我怎样爱你》 留言：
喜欢到这里转转，因为总能发现我喜欢的东西~~~~~
2006-05-10 08:42:25
在 《简爱》女作者的情书被曝光 留言：
一直很喜欢《简爱》，只是对她的生平知之甚少。
2006-04-29 01:13:40
在 王小波去世8年了！ 留言：
我也很喜欢王的作品，正如他的妻子所说的“王小波就像一个接头暗号，这些人从别人对王小波的喜爱程度辨别对方是否同类。”一些原本素不相识的人因为王小波而找到了一个思想上的挈和点，他让原本沉默的我们因为共同喜爱他而变得愿意和陌生人讲话。 生命犹存，灵魂永在，他的思想依然影响着许多喜爱他文字的人们。
2006-04-17 18:02:55
比起那位台湾网友的翻译我倒是更喜欢楼主的译文，有现代人爱情的热烈，奔放和深情，很难想象像白朗宁夫人那样感人至深的爱情可以表达的那样含蓄和文绉绉，怎么看也不是古诗十九首的味道，倒更像是一场模仿秀，只为格式的相似而抹掉了原诗的许多美好意境，给人一种躲躲藏藏放不开的感觉，而这样的感觉又岂是一个伟大的爱情所给人的感觉？
2006-04-17 17:34:49
留言（5 条）
在 100个常见别字测验 留言：
呵呵，其实现在好多人的文章里都有错别字的，知道错了改过来了就好了啊~~我也一直还以为自己语文还学得不错的，结果5个里也错了2个~~
2006-06-05 19:19:41
在 白朗宁夫人和《我怎样爱你》 留言：
喜欢到这里转转，因为总能发现我喜欢的东西~~~~~
2006-05-10 08:42:25
在 《简爱》女作者的情书被曝光 留言：
一直很喜欢《简爱》，只是对她的生平知之甚少。
2006-04-29 01:13:40
在 王小波去世8年了！ 留言：
我也很喜欢王的作品，正如他的妻子所说的“王小波就像一个接头暗号，这些人从别人对王小波的喜爱程度辨别对方是否同类。”一些原本素不相识的人因为王小波而找到了一个思想上的挈和点，他让原本沉默的我们因为共同喜爱他而变得愿意和陌生人讲话。
生命犹存，灵魂永在，他的思想依然影响着许多喜爱他文字的人们。
2006-04-17 18:02:55
在 白朗宁夫人和《我怎样爱你》 留言：
比起那位台湾网友的翻译我倒是更喜欢楼主的译文，有现代人爱情的热烈，奔放和深情，很难想象像白朗宁夫人那样感人至深的爱情可以表达的那样含蓄和文绉绉，怎么看也不是古诗十九首的味道，倒更像是一场模仿秀，只为格式的相似而抹掉了原诗的许多美好意境，给人一种躲躲藏藏放不开的感觉，而这样的感觉又岂是一个伟大的爱情所给人的感觉？
2006-04-17 17:34:49