阮一峰的网络日志

http://www.planetary.org/blog/article/00001248/
这里有美国行星协会Emily Lakdawalla的原文，她和“美的眼睛”几乎在同时提出了相似意见。

有个地方错了。
合恩角不是巴尔博亚发现的， 而是直到1520年才由麦哲伦发现。
巴尔博亚（有的地方也翻成巴波亚）的贡献是1513年攀爬巴拿马海峡丛山时发现了太平洋，并穿越巴拿马由大西洋最终进入到太平洋沿岸。据说他那时候已猜想到，这片大海的另一边一定是亚洲大陆和印度。 现在巴拿马国货币即为巴波亚（BALBOA）。
不过“太平洋”的确是在麦哲伦顺利穿越太平洋后得名的。