« Willy | 首页 | 大鹏 »

coon

留言(2 条)

标准体重和饮食控制计算器 留言:

输入重量的单位不是km是kg 一定是笔误

寻找优秀的程序员(译文) 留言:

法拉利图片前面的段落末尾“此人对你毫无用处。”前面是不是可以加个“而”字?
对比原文我发现这里你是在把Useless抽出来成为句子,好聪明。唯一的感觉就是语气有点难以把握,如果是:
“转眼之间,你手下的整个劳动大军,都在设法让你雇佣某人的一个大学室友,而此人对你毫无用处。”
我个人会更容易理解一些。