为什么不能有
The allowance of freedom of action or judgement to other people, the patient and unprejudiced endurance of disent from one's own or the generally received course or view.
大可不要这么悲观。“月有阴晴圆缺，人有旦夕祸福”，这就是人生，就是命运。我喜欢一个美国童话<<波丽安娜>>，在英文词典里,波丽安娜从女主人公的名字引申成一个形容词,形容那些盲目乐观,不知祸福将至的女人.波丽安娜总能够直面人生,她懂得凡事总向好的一面看,要是她遇见了什么倒霉事,她总是能在里面找到有益于自己的东西并开开心心受用有益于自己的东西,波丽安娜不在乎钱,喜欢自然淳朴的事物.她总是说:"我永不相信我们就该拒绝痛苦,罪恶和不适,我只不过是想,先愉快地迎接不知道的将来,要好得多."Pollyanna would always say, I have never believed that we ought to deny discomfort and pain and evil, I have merely thought that it is far better to greet the unknown with a cheer.
你觉得呢？
留言（22 条）
在 面孔2007（续） 留言：
很好奇你的“大项目”啊~~~嘻嘻~~
2008-06-17 07:22:46
在 地球，这个黯淡的蓝点 留言：
又是你自己译得吗？译得很好~
2008-06-06 08:55:31
在 摄影集《生命的肖像》（续） 留言：
在我们的传统文化里，“死亡”始终是个禁忌话题，人们缄口不提。但事实上，“死亡”真的是可以提醒人们“过好余生的重要性”，享受当下，珍惜人生~~Anyway,“向死而生”是一种很好的生活态度~
2008-05-12 08:21:43
在 版权笔记的一个总结 留言：
这个笔记我要收藏一下，多谢:)
2008-04-26 16:30:25
在 它与全部自由权利有关 留言：
为什么不能有
The allowance of freedom of action or judgement to other people, the patient and unprejudiced endurance of disent from one's own or the generally received course or view.
2008-04-10 12:54:13
在 外星人的选择 留言：
我最头疼电脑，永远不会使用这些功能强大的新软件。无数个人给我讲过RSS，web2.0....是什么，该怎么用，可我还是不明白，不会用。换了一台电脑，没有装某种上载图片软件，现在想在MSN上传图片上去都不行了。电脑、网络真是弄得我很头疼的。
2007-08-15 09:36:06
在 一篇政治类读书笔记 留言：
别的行业我不了解，但是亲眼目睹各个所谓出版集团怎么瞎折腾和烧钱，首先觉得难以置信，这发生在P.R. China,这个共产主义国家，其次很心疼，很伤心。但是还好，没有麻木！
2007-08-01 11:30:11
在 世界上最大的鲤鱼 留言：
呵呵，这让我想起Big Fish，《大鱼老爸》里面那条鱼大概也有这么大吧:)那真是一部好看的电影！
2007-07-22 09:05:20
在 沉默的国家 留言：
这个551的确很害人，所有的邮件都发不出去，很多紧急的事情办不了，急得像热锅上的蚂蚁。外国客户打着越洋电话来问，到底是怎么回事，还不好意思说是***干的，只好说：我们的企业邮箱服务器出了问题。将近一周没法工作，我们的首席代表说，以后我们去国安局领工资好了。我们那么辛苦的工作，为社会创造精神与物质财富，给国家上35%的税，居然还封查我们的网，让我们无法办公，这有道理吗？
2007-07-22 09:02:36
在 教材的利润有多高？ 留言：
印教材就是印钞票啊！！
新华文轩上市了，可是是个美丽的泡泡，一个空壳而已，没有真正拿得出手的产品。他们的新书目录真实惨不忍睹。于是跑到我这里来找选题，抱着大堆的钱，不知道买什么，什么都不懂。这种出版社，我真替它害臊！
2007-07-14 11:52:19
在 我的第二本书 留言：
很想看看呢:)
台湾的图书出版业比大陆繁荣许多，书的品质也很高。我在一家英国版权代理公司做一些兼职工作，这家公司在北京和台北分别设有办事处。很明显，台湾引进的书比大陆的要多，要好，台湾的编辑素质也更高！这样一对比，差距特别明显:(
2007-05-08 12:43:10
在 人生的真相就是一场病 留言：
大可不要这么悲观。“月有阴晴圆缺，人有旦夕祸福”，这就是人生，就是命运。我喜欢一个美国童话<<波丽安娜>>，在英文词典里,波丽安娜从女主人公的名字引申成一个形容词,形容那些盲目乐观,不知祸福将至的女人.波丽安娜总能够直面人生,她懂得凡事总向好的一面看,要是她遇见了什么倒霉事,她总是能在里面找到有益于自己的东西并开开心心受用有益于自己的东西,波丽安娜不在乎钱,喜欢自然淳朴的事物.她总是说:"我永不相信我们就该拒绝痛苦,罪恶和不适,我只不过是想,先愉快地迎接不知道的将来,要好得多."Pollyanna would always say, I have never believed that we ought to deny discomfort and pain and evil, I have merely thought that it is far better to greet the unknown with a cheer.
你觉得呢？
2007-05-01 09:40:13
在 日本电影《松子被嫌弃的一生》（Memories of Matsuko） 留言：
呵呵，看日本电影了:)
这一年多以来，我最喜欢的日本电影还是《现在，很想见你》，不知道这部片子能不能超越《现在》在我心中的地位，有机会会找来看看！
2007-04-25 08:32:02
在 芭芭拉·塔奇曼（Barbara Tuchman） 留言：
我也做编辑，想到《史迪威与美国在华经验》在中国出版，一定会删去一些内容，就很遗憾，甚至难过！
有你的推荐，我会把原书找来读一读的。
谢谢你常推荐一些书，奇怪的是，大部分你推荐的书，我都没看过,这真是太好了:)
2007-04-20 17:46:34
在 韩国电影《无道里》（Moodori） 留言：
我也觉得最近韩国电影也感染了一些“流行病”，太商业化了，也不像您说得那么好。前几年，1998-2004那几年确实不错。我最近也更关注日本电影，很有几部不错的片子呢:)
2007-04-12 12:40:42
在 英语作文：What's a Healthy Family 留言：
回过头去，看看以前的文章真的是件很有意思的事！那时候虽然文笔不成熟，但是也有其可爱之处。看着自己十年前文章，和那时的想法，不禁莞尔！不知不觉，自己就长大啦:)
2007-03-28 10:04:36
在 电影《血钻》（Blood Diamond） 留言：
好残忍，看这样的片子我会做噩梦的。
2007-03-16 16:24:50
在 陈寅恪的“恪”怎么读？ 留言：
我以前一直以为应该读作“Chen Yinkoh”，而且大部分人也是读成“Chen Yinkoh”。北大文博学院有一个老先生总是读作“Chen Yinchieh”，当时我狂妄地以为是老先生读错了。现在看到这篇考证，恍然大悟，脸红自己太自以为是了。人，谦虚一些总是好的。
2007-03-05 07:49:01
在 胡适的改行（上） 留言：
我极崇拜胡适，本来打算考上了研究生就买一套胡适全集，在校园里慢慢读，结果没能如愿考上想学的专业，很不舍地离开了校园，也就没有买这套书。不过当时心里再次许愿：结婚时，用这套书做嫁妆（写到这里，突然觉得很可怕，这个愿望不会也不能实现吧，觉得后背发凉呢）
2007-02-26 14:51:00
在 电影《日落之前》（Before Sunset） 留言：
这部片子我看了N+1遍，我认为这是最好的电影续集！
2007-02-26 14:41:36
在 日出之前（Before Sunrise） 留言：
After Sunset也很棒，强烈推荐大家看看！
2007-02-12 08:26:49
在 花生牛轧糖 留言：
这种考证精神实在可爱:)
2007-01-24 10:09:05