阮一峰的网络日志

一个是国有银行, 一个是私人银行, 有可比性吗?
美联储把钱借给美国人是为了时时刻刻收取利息, 美国人交的税金里有多少用于偿还国债利息你知道吗?

他上台确实很好.可是他会对中国的玩具业造成很大很大的冲击.不过中国的玩具业甚至别的企业确实改革力度不大.甚至可以说是很微乎其微.
恭喜他.第一个黑人美国总统!

看了你对译文的评价很受启发，真的很期待剩余的部分哦~~~
想从翻译规范的角度对两个译文进行比较，不知大师有何高见哦？
呵呵 多谢啦~~~
期盼回复。。。