« 廖三 | 首页 | fessing »
在 威廉·布莱克《从一颗沙子看世界》（To see a world in a grain of sand） 留言：
主要是很少从国外诗中看到禅意，我比较喜欢宗白桦先生所译的。但翻译过来之后还是跟禅宗偈子意境查多了，如果大家有兴趣可以查一下指月录，华严经合论等等的意境和语言也是非常美的。 十世古今始终不离于当念 无边刹境自他不隔于毫端
2006-08-10 19:40:58
留言（1 条）
在 威廉·布莱克《从一颗沙子看世界》（To see a world in a grain of sand） 留言：
主要是很少从国外诗中看到禅意，我比较喜欢宗白桦先生所译的。但翻译过来之后还是跟禅宗偈子意境查多了，如果大家有兴趣可以查一下指月录，华严经合论等等的意境和语言也是非常美的。
十世古今始终不离于当念
无边刹境自他不隔于毫端
2006-08-10 19:40:58