阮一峰的网络日志

引用大头阿当的发言：

比较同意这个说法，at the first time，应该理解为“第一时间”。意思就是第一时间请专业人士将事情办好。

我觉得翻译为一次性做好 更贴切一点。
花钱请专业人士一次性做好。而不是让不懂的人反复得去做，可能单次成本很低，但是总成本比较高。