阮一峰的网络日志

“一个聪明的笨蛋可以把事情做得更大，把事情做得更复杂，也更暴力。这个过程需要一点天才——很多的信念——只是朝着相反的方向。
原文:Any intelligent fool can make things bigger, more complex, and more violent. It takes a touch of genius— and a lot of courage— to move in the opposite direction.”

这个几乎完全翻译错了。应该是

任何一个聪明的笨蛋都能把事情弄得更大，更复杂，和更暴力。朝相反的方向移动，则需要一点天赋，和很多很多勇气。