« 3cm | 首页 | budzhang »
在 Web service是什么？ 留言：
引用Ruan YiFeng的发言： 这个没有窍门，主要还是读懂原文。我一时想不出可以推荐哪些文章，我自己的学习经验就是多读一些中英对照的优秀译文。
引用Ruan YiFeng的发言：
2009-09-01 08:25:14
阮哥你好，虽然订阅你的博客才一个多月，从你的文章里还是蛮有收获的，与你所关注的东西也有挺多重合，会长期订阅这个网站的。 最近想翻译一本书，综述、技术类的，希望扎实技术的同时练练英语水平。以前没有做过这方面的工作，又不想盲目开始以致翻译质量太差，所以请教大哥一点这方面的注意事项或是推荐些相关文章。多谢！！
2009-08-28 13:38:27
留言（2 条）
在 Web service是什么？ 留言：
我想还是先译几章，看看翻译过程中都会出现哪些问题再针对问题学习。可能这样就会影响进度了，呵呵。多谢！
2009-09-01 08:25:14
在 Web service是什么？ 留言：
阮哥你好，虽然订阅你的博客才一个多月，从你的文章里还是蛮有收获的，与你所关注的东西也有挺多重合，会长期订阅这个网站的。
最近想翻译一本书，综述、技术类的，希望扎实技术的同时练练英语水平。以前没有做过这方面的工作，又不想盲目开始以致翻译质量太差，所以请教大哥一点这方面的注意事项或是推荐些相关文章。多谢！！
2009-08-28 13:38:27