« 指间苍穹 | 首页 | 千刀 »
在 Beatles的《Hey Jude》 留言：
我的理解： "play it cool"是个习惯说法，就是“摆酷”，“装出一副冷漠样子”的意思。其中的it是个虚指而已。比如两个紧张的小混混要去见黑帮老大，一个会对另一个说："Don't fret. Just play it cool."
2006-04-06 14:52:52
留言（1 条）
在 Beatles的《Hey Jude》 留言：
我的理解：
"play it cool"是个习惯说法，就是“摆酷”，“装出一副冷漠样子”的意思。其中的it是个虚指而已。比如两个紧张的小混混要去见黑帮老大，一个会对另一个说："Don't fret. Just play it cool."
2006-04-06 14:52:52