« Mr. Palomar Book Cover | 首页 | Mr. Palomar Table of Contents »


《帕洛马尔》目录


《帕洛马尔》目录
[意]卡尔维诺

肖天佑 译

目 录

目录中标题前的数字1、2、3,不论它们处于第一位数、第二位数或第三位数的位置上,都不仅表示顺序,而且还表示三种不同的主题,三种不同的经验或思考。这些主题以不同方式相互组合,贯穿本书各个部分。

与1相对应的一般是视觉经验,以自然界的各种形状为题材,文字以描写为主。

与2相对应的是人类学、广义的文化以及涉及视觉、语言、意义、符号等因素的经验,文字偏重叙述。

第3类涉及宇宙、时间、无限、自我与世界的关系及思维的性质等因素,属思辨经验,文字也由描写、叙述转为默思。

序号 标 题
1. 帕洛马尔休假
1.1. 在海滨
1.1.1. 海浪
1.1.2. 裸胸的女人
1.1.3. 闪光的剑
1.2. 在庭院
1.2.1. 乌龟交媾
1.2.2. 乌鸫啭鸣
1.2.3. 无法计量的草坪
1.3. 观天象
1.3.1. 黄昏的月亮
1.3.2. 眼睛和行星
1.3.3. 观察星辰
2. 帕洛马尔在城里
2.1. 在阳台上
2.1.1. 观察大地
2.1.2. 看壁虎
2.1.3. 椋鸟入侵
2.2. 购物
2.2.1. 一公斤半鹅油
2.2.2. 奶酪博物馆
2.2.3. 大理石柜台与血
2.3. 在动物园里
2.3.1. 长颈鹿奔跑
2.3.2. 白猩猩
2.3.3. 有鳞目
3. 帕洛马尔沉思
3.1. 旅游
3.1.1. 沙庭
3.1.2. 蛇与人头骨
3.1.3. 一只不配对的布鞋
3.2. 处世待人
3.2.1. 论缄口不语
3.2.2. 谈同年轻人生气
3.2.3. 模式之模式
3.3. 默思
3.3.1. 世界观察世界
3.3.2. 宇宙是面镜子
3.3.3. 学会死



另:

台湾版《帕洛玛先生》目录

帕洛玛先生的假期

1. 帕洛玛先生在海滩上
.阅读海浪
.坦露的乳房
.太阳之剑
2. 帕洛玛先生在花园里
.乌龟之恋
.黑鸟的哨音
.无垠的草地
3. 帕洛玛先生观看天象
.午后的月亮
.眼睛与行星
.星的沉思

帕洛玛先生在城市里

1. 帕洛玛先生在阳台上
.在阳台上
.壁虎的肚子
.椋鸟入侵
2. 帕洛玛先生购物
.两磅鹅油
.乳酪博物馆
.大理石与血
3. 帕洛玛先生在动物园
.长颈鹿奔跑
.白色大猩猩
.有鳞目

帕洛玛先生的沉默

1. 帕洛玛先生的旅行
.沙的庭园
.蛇与头盖骨
.不成对的拖鞋
2. 帕洛玛先生与人交往
.缄口不语
.对年轻人发怒
.模型的模型
3. 帕洛玛先生的冥想
.观看世界的世界
.宇宙是面镜子
.学习死亡