阮一峰的网络日志

拉兹之歌

我以前只知道《拉兹之歌》是印度电影《流浪者》的插曲。很小很小的时候，我就会哼“到处流浪、到处流浪”。今天看到完整的歌词，才惊讶的发现，它原来如此动人。

我深深被打动了，觉得我的命运其实也是如此：在人生的道路上，无根的流浪，不知未来，不知答案。

===========================

拉兹之歌

到处流浪，
到处流浪，
命运唤我奔向远方奔向远方，
到处流浪。

孤苦伶仃，
没有依靠，
我看这世界像沙漠，
它四处空旷没人烟……

我和任何人都没来往都没来往，
活在世界举目无亲和任何人都没来往，
好比星辰迷芒在黑暗当中，
到处流浪……

命运虽如此凄惨，
但我并没有一点悲伤，
我一点也不知道悲伤，
我忍受心中痛苦事幸福地来歌唱有谁能阻止我来歌唱。

命啊……
我的命运啊我的星辰，
你回答我，
为什么这样残酷捉弄我？

到处流浪，
到处流浪，
命运唤我奔向远方奔向远方，
到处流浪。

======================================

《拉兹之歌》下载：点击此处