阮一峰的网络日志

卡尔维诺中文站4周岁了！

2001年4月底，卡尔维诺中文站开张。一晃，4年就过去了。

4年的时间不算短，对一个网站来说，更是漫长的像一个世纪。现在看看它，都有点古董的感觉了。

4年来，我自己的生活有众多的变化，也一直在成长，但总还是觉得太慢。

感谢这些年来，支持过我的朋友们。我的记忆因为你们而变得非常美好。

卡尔维诺中文站停顿许久了，读书公园也有很长时间没有变化了。不过，我可以告诉大家，我并没有闲着。网站下一次大规模的升级，已经很快了，我一直在做着准备。没有动作，只是因为我想准备得更充分一些。

以前做网站，觉得这是个人兴趣。后来觉得这是一种责任，对爱好的朋友和对文化。而现在觉得这是我的命运。