纪录片《抢救切尔诺贝利》（三）

继续贴纪录片《抢救切尔诺贝利》（一、二）。

事故是1986年4月26日凌晨发生的，苏联政府直到4月28日，都没有搞清楚到底发生了什么事。最后，还是瑞典政府告诉苏联，在瑞典上空发现带有发射性的灰尘，莫斯科才意识到危机有多严重。

尽管如此，苏联政府还是决定保密，在距离事故发生地140公里的基辅，冒着人民受辐射的危险，照常举行五一劳动节游 行庆祝活动。理由是，必须保持社会稳定，防止产生恐慌。

更令人发指的是，苏联政府在向切尔诺贝利核电站派遣抢险人员时，并没有向全部人员告知事情真相。因此，有些人是在没有防护的情况，进行抢险工作。事后，每个人只收到了相当于100美元的奖励金，政府就不再管他们了。这些人中的大部分，现在都已经患病死去了。

难怪三年以后，苏联----这个看似巨无霸的帝国----在一夜之间就解体了。人民抛弃了它。

================

十二、

所有的人，不论军民，不论阶级全都无私地工作。

"我第一阶段就加入这个工作。我告诉你，这件事非做不可。"

这是英勇行为。在这场行动中，有600名驾驶员遭到辐射致命污染，所有人都将死亡。但是他们的努力，只争取到几天时间。

虽然火已经被掩盖住，但却还没有扑灭。飞到上空的直升机，无法解决问题。他们必须靠得更近，往下进入裂缝，但是该怎么做？

由于第二次爆炸迫在眉睫，权宜措施持续进行著。核电厂设计图显示，可以透过厚水泥建造的管线通道，接近"活跃区"。

柯恰朵夫研究所的技师团，进入这个迷宫。要前进非常困难，部分通道在爆炸中坍塌。他们利用喷灯，穿透四号反应炉的外壳，伸入放射性探测器，温度计与摄影机。探到的结果非常惊人，辐射值异常高。他们最担心的事情得到证实，高热岩浆已经将水泥板烧裂，渗入了没有水的凹地，而且有陷得更深的危险。

"当时有5%到10%的爆炸危险，我们已经将反应炉底部的水抽乾，但一定得采取某种措施。一定得在反应炉底部放些什么，防止岩浆继续往下漏，一定要设法防止它往下塌落。"

没有东西可以防止岩浆，继续向下渗透到沙质底土。而在反应炉下方，有一大片地下水层。这里供应著全国的水源。

"我们最担心的是，所有岩浆都往下沉，直达地下水处。这将污染普里皮亚季的河流，然后是聂伯河，基辅，还有黑海。我们绝对要想办法解决。"

他们考虑采取新的行动，但是这将牺牲更多生命。

十三

1986年5月12日，初次爆炸发生后17天。

离切尔诺贝利一千公里的土拉区矿工，接获来自克里姆林的探视。来者是矿产工业部副部长。

"部长跟我们谈到切尔诺贝利事故。他说需要我们莫斯科盆地区的矿工，他给了我们24小时收拾东西。隔天我们就搭巴士到莫斯科机场。5月13日，我们的同志就开始在切尔诺贝利工作了。"

1986年5月13日，切尔诺贝利地区。

他们的任务是接近反应炉，方式是透过唯一可能通道----地下道。

"我们的任务是从第三区，挖出150公尺长的地道到第四区。再挖出30公尺长的地道，然后挖出长宽各30公尺的空间。以放置让反应炉降温的冷却装置。"

为了让矿工暴露的辐射降到最低，他们挖掘到12公尺深，才开始往燃烧中的反应炉前进。他们在此建立，2公尺高30公尺宽的空间。这里将装置一套复杂的液态氮冷却系统。

"同志，我们的目标是，每天将地道往前推进13公尺。"

在一个月内，俄罗斯与乌克兰矿区，派遣了一万名矿工进地道工作。他们的年龄都在20到30岁之间。地道内部空气不流通，温度高达摄氏50度。放射量最少一小时一伦琴。

"我们在没有防护装备的情况下工作。矿工无法使用呼吸面罩，因为工作几分钟后
滤孔就会湿透。所以大家都拿掉面罩工作，也脱掉了上衣。"

"我们喝水的瓶子没有加盖。这实在很糟糕，因为体内马上会喝进放射性粒子。我们一名同志吞下了一些高度放射性的沙子，他死了。我们哪有办法，分辨呼吸与摄取的一切？"

"最痛苦的就是缺氧，以及恐怖的高热，里头热死人了。我们得快速工作，加紧脚步，动作要非常快。这真的很痛苦。不停地工作。"

30名矿工每3小时换班一次，全日无休。他们在1个月又4天内，挖了150公尺长的地道。这是一般矿区3个月的工作量。

"最危险的区域不在地下，反应炉下方的辐射并不高。但是我们一到地面上，就必须快速跑开。"

地道口的辐射量高达300倍。所有矿工都逃不过辐射，他们不曾被告知所面对的危险。

"总得有人去做这件事，不是我们就是别人，我们尽了自已的责任。我们应不应该这样做？现在来评断都太晚了。我一点也不后悔"

矿工们达成了任务，但是反应炉下方，一直没有装置冷却系统。地下空间最后填满了水泥，以巩固整个结构。官方宣称，每名矿工吸收了30到60伦琴。但是幸存者表示，他们的吸收量是此值的5倍。根据估计，有1/4矿工在40岁前死亡。

官方统计资料并没有列入这2500位死者。

十四、

当矿工还在反应炉下方挖掘时，布利克斯与苏联当局，在莫斯科举办了记者会。

"我谨代表国际原子能总署，对这个悲剧事故表达深切遗憾。我们与苏联当局达成协议，前往维也纳进行事故后分析。"

在全球500名记者面前，他宣布维也纳即将举行一场国际会议。苏联同意出席，提供所有灾变相关资料。

"记者会最重要的作用是，让俄罗斯民众认为这些人足以信任。他们过去并不信任政府所说的一切。这起灾变事故遭到隐瞒，人民没听过相关讯息，而他们所听到的又令人忧心，但是情况还可能更糟，糟到让人无法确认。但是人们现在觉得，可以信任政府。这是开放政策的一大胜利。"

苏联同意与西方充分合作，一场历史性变革开启了开放时代。这就是人们所知的开放政策。这正是戈尔巴乔夫急需的政治胜利。

切尔诺贝利的火势，虽然正被持续控制，裂缝与无数吨的高度放射性瓦砾，却仍暴露在环境中。目前最紧急的就是，覆盖损坏的建筑物与清理该区。但这些工作，需要无数更多的人力。

5月14日，灾变发生后18天。

戈尔巴乔夫终于对苏联人民发表演说。

"晚安，各位同志。切尔诺贝利核电厂事故，也引发全球关注。我们首次面对这样的危险，核能脱离了人类掌控。我们日夜无休地工作。全国的经济，技术与科学团队，都动员前来抢救这场灾变。"

"全国都动员起来。官僚作风摆在一旁，不管需要谁的贡献，我们都会马上要求。此刻我们不会在意成本，需要什么就拿什么出来，我们处于前线状态。"

十五

尼可莱塔拉可诺夫将军，受命指挥地面部队。

一年内，十多万名官兵在切尔诺贝利穿梭。他们全都是后备军人，他们被住处的最高行政单位，征召来到前线。不管是军人或百姓，军官或士兵，他们都是"清理人"。这是切尔诺贝利一役发明的名词。他们的任务是，清理所有放射性物品。

"第一天我们都很担心，整天都带著面罩。接著就忘得一干二净，你很快就习惯了。我们觉得非常自在，我们还在开玩笑，大伙儿都很开心。现场没有卖伏特加，在莫斯科还听说，切尔诺贝利的清理人有免费伏特加可喝。我跟我太太说，每餐餐后都有150克可以喝，她还在想我们到底是去干啥。"

伊戈科斯汀是克里姆林宫授权的五名记者之一。他们前往报导这场抢救战役，这是当局隐瞒一切后的首次开放。他的三名同事如今已经死亡。

"现场不分地位阶级，不分军官士兵。没有人会说，我是将军所以要听我的。所有人都在尽一已之力。"

这些被称为切尔诺贝利事故清理人的机器，只是勤奋地工作。10万军队与40万名平民，包括工人，工程师，护士，医师与科学家，从苏联各地来到切尔诺贝利。苏联展开了最新一场重大战役，总共有50万人。

"切尔诺贝利大军比拿破仑军队还盛大，而我们的军人都遭到了污染。"

直升机从空中丢掷大量被称为"波泡"的黏稠液体，这种混合物能让放射性尘凝固为地面灰泥。这时清理人大军则负责清理现场，挨家挨户清除，覆盖在所有表面上的放射性尘埃。

他们成立了特别狩猎小组，小组持步枪在乡间与森林中巡逻，枪杀猫狗。所有动物都必须格杀，因为它们漫步高度污染区时，它们的毛发会吸收放射性，因而污染所有清理人。

该区最后一个还有居民的村庄，已经疏散完毕。房屋一间间被摧毁掩埋。到了夜晚，卡车，机器跟人都覆满了放射尘。

"我们会洗个5，6次澡，大家互相帮忙。我们使用手边的亚麻洗澡手套，还有未加工肥皂。我们刷得一干二净。穿上新的衣服，然后吃饭。我们吃得挺不错的。因为你得精力充沛地跟离子辐射奋战。离子辐射会找出你身体最弱的一环，它找到后就会将你击倒。"

（未完待续）