« 网页实时天气插件 | 首页 | 本人成分代码 »

12 a.m. 到底是几点?


个问题对12 p.m.也适用。这两个时间,到底是指正午,还是指午夜?

"a.m." 是 "ante meridiem"的缩写,意思是指“正午之前”,比如 7 a.m.就是指“早上7点”,即“中午之前的那个7点”。同样的,“p.m.”是“post meridiem”的缩写,意思是指“正午之后”。

所以严格地说,12 a.m.和12 p.m.都不能用来表示正午,因为正午12点既不是正午之前,也不是正午之后。相反,它们都可以用来表示午夜,因为午夜12点既是正午之前的第12个小时,也是正午之后的第12个小时。

但是,因为这两个词太容易造成混淆,所以建议不要使用它们,表示正午12点改为使用12 noon,表示午夜12点改为使用12 midnight。

比如,银行的工作时间可以写成 “8 a.m. to noon”,超市的营业时间可以写成" daily until midnight"。

[参考链接]

* 美国标准和度量衡局对该问题的说明

(完)

相关内容

随机文章

  • 2003.12.25: 第三个以-gry结尾的单词?
    网上有一则像病毒一样流传的英语谜语。 There are three words in the English language that end in -gry. One is hungry and another is angry. What is the third word? Everyone uses this word every day; everyone knows what it means and what it stands for. If you've listened closely, I've already told you what the word is. 意思是,除了Hungry和Angry,你还能想出第三个以-gry结尾的单词吗?
  • 2004.06.07: “世界最佳摄影画册”的真面目
    关于李振盛的《红色新闻兵》荣获“世界最佳摄影画册”的消息,请看这里。 关于我对这件事情的揭露,以及有人对我的批评,请看这里。 今天,小a终于将2004年第一期《美国摄影》借到了。下面,我们就一起来看看这个所谓的““世界最佳摄影画册”“大奖”的真面目。

功能链接

广告



我要发表看法