我最近想找一套可以描述书籍的元数据。这个其实是不难的,只要参考现成资料就可以了,因为每个图书馆都必然有一套登记书目的标准。
现在世界上通行的文献著录标准主要有两种,一种是《国际标准书目著录》(International Standard Bibliographic Description,简称ISBD),另一种是《英美编目条例第二版》(Anglo-American Cataloging Rules: 2,简称AACR2)。前者是国际图书馆联合会(IFLA)搞的,后者在北美和英国通行。
ISBD的著录规则简单来说是这样的,每种资料的描述大致可以分为8个部分:
* Area 1(题目和责任者): title and statement of responsibility (for example: author, editor, artist).
* Area 2(版本): edition.
* Area 3(内容的范围): material- (or type of resource-) specific information (for example, the scale of a map or the numbering of a periodical).
* Area 4(出版和发行): publication and distribution.
* Area 5(物理形态): physical description (for example: number of pages in a book or number of CDs in the same jewel case).
* Area 6(丛书信息): series.
* Area 7(附注): notes.
* Area 8(标准编号): standard number (ISBN, ISSN).
请看下面这个例子,这是图书馆中的一张目录卡:
Comics & sequential art / by Will Eisner. -- [Expanded edition]. -- Tamarac, Florida : Poorhouse Press : North Light Books [distributor], 1990. -- 164 p. : ill. ; 29 cm. -- Includes index. -- ISBN 0-9614728-1-2 (paperback) ; ISBN 0-9614728-0-4 (hardcover)
其中,"Comics & sequential art / by Will Eisner."是第一区,"[Expanded edition]"是第二区,"Tamarac, Florida : Poorhouse Press : North Light Books [distributor], 1990."是第四区,"164 p. : ill. ; 29 cm."是第五区,"Includes index."是第七区,"ISBN 0-9614728-1-2 (paperback) ; ISBN 0-9614728-0-4 (hardcover)"是第八区。
再看一个简化的例子:
Comics & sequential art / by Will Eisner. -- 2nd ed. -- Tamarac, Florida : Poorhouse Press, 1990.
在这个书目信息中,只包含第一区、第二区和第四区。
[参考链接]
(完)
淳于沫 说:
怎么你好像对library science的相关内容十分关注阿?几次提到分类法,信息组织法,这次还说到ISBD IFLA了,真是难得啊
2007年3月18日 19:20 | # | 引用
Ruan YiFeng 说:
不难得啊,还要接着往下学呢,呵呵。
2007年3月18日 23:49 | # | 引用
FXPY 说:
很好的资料,有参考价值!
2007年5月11日 12:59 | # | 引用
林 说:
呃,我这里留一下不同的翻译方式。
在刘苏雅编的《中文文献编目》里。以上八项《文献著录总则》是这样翻译的:
1.提名与责任说明。
2.版本项。
3.文献特殊细节项。
4.出版发行项。
5.载体形态项。
6.丛编项。
7.附注项。
8.文献标准编号及获得方式项。(Standard number (or alternative) and terms of availability area)
仅供参考。
2011年8月 2日 19:16 | # | 引用