« 关于黄仲则 | 首页 | 英国史笔记(二) »

英国史笔记(一)


要学好英语,必须懂一点英国史;要了解西方文明,也必须懂一点英国史。最近,我正好在读《为什么是英语》(戴问天,东方出版社,2003),我就以这本书为蓝本,做一点简单的英国史笔记。

1.

根据考古发现,在30万年前,英国就有人类活动。但是,最早有史可查的英国居民是凯尔特人(Celt)。

凯尔特人是一个什么样的民族呢?

可以这样说,当时(公元前一世纪)欧洲最高等的民族是罗马人。罗马人的外面住着日尔曼人,罗马人认为他们是野蛮人。而日尔曼人的外面住着凯尔特人,可见后者在罗马人眼里,大概属于“野蛮人中的野蛮人”。

2.

公元前55年,罗马统帅恺撒攻打高卢(今法国)时,发现海峡这边的凯尔特人得到海峡那边的凯尔特人的帮助。

于是,他决定跨过海峡去教训那些不知好歹的野蛮人。

这是不列颠岛第一次出现在欧洲历史中:公元前55年。

3.

恺撒把不列颠称为Britannia,这是一个凯尔特人的词汇,据考证,意思是“彩绘身体的人”。从此,Britannia就进入了拉丁词汇,引进英语以后被简化为“Britain”。而住在不列颠岛上的那些居民,被罗马人称为“Briton”。

请注意,在法国有一个地名叫“布列塔尼”(Brittany),位于法国的最西面,与英国隔海相望。这清楚的表明了海峡两岸的凯尔特人当年的联系。

4.

恺撒在公元前55年的秋天,登陆不列颠岛。渡海过程中遇到了风暴,登陆后遭到了土著的抵抗,导致进入冬天后,他不得不把军队撤回高卢。

第二年的夏天,他再一次登陆不列颠。这次比较成功,但是他也没在这个岛上久留,依然撤了回来。

总之,恺撒的两次登陆,只是让罗马人知道海的那边有那么一个岛而已。

我有一个朋友现在正在牛津,那我就顺便说说牛津。罗马的史书里,也提到了牛津,说那里是两块大沼泽,恺撒的士兵嫌湿气太重,避而行之。

5.

将近100年后,罗马人终于又想起了不列颠岛。

公元43年,罗马皇帝克劳狄乌斯率领4万人的罗马军团入侵不列颠。从此,罗马开始在不列颠驻军。

公元78-84年间,不列颠正式成为罗马的一个边疆省(frontier province)。

当时,岛上的凯尔特人大概有200~300万,罗马人有6万。罗马人讲拉丁语,不列颠人讲凯尔特语。

6.

不列颠北边的凯尔特人经常反抗罗马人,而罗马人又没有足够的兵力征服全岛。

于是,公元122年,罗马皇帝哈德良决定在罗马人实际控制的边界修筑一条防线。这被称为“哈德良长城”。

20年后,罗马人试图扩大地盘,于是在“哈德良长城”北面又修了一条“安东尼长城”。可是修好以后,发现没有足够的兵力去驻守,不得不又退回“哈德良长城”。

这个时间点,可以大致被看作罗马由攻转守,由盛到衰的转折点。

7.

伦敦是罗马人创造的城市。据说,这是罗马人比照罗马在台伯河上的位置而选择的地点,泰晤士河在这里正好宽到海船可以进入,窄到可以造桥。

8.

进入公元5世纪,罗马帝国迅速衰弱,它再也无力维持不列颠的驻军了。

公元410年,罗马军队从不列颠全部撤离。

公元476年,罗马帝国被日耳曼人灭亡。

9.

罗马人撤离以后,岛上的不列颠人发现,他们自己无法抵抗边境上凯尔特人的骚扰。于是,向罗马求助,但此时罗马已经爱莫能助了。于是,不列颠人不得已请日耳曼人来帮忙。谁知请神容易送神难,日耳曼人来了以后,就不想走了。

最早定居下来的日耳曼部落是“日德兰人”(Jutes)。以后,盎格鲁人(Angles)和萨克森人(Saxons)人,以及其他一些部落也相继登陆不列颠。连伦敦也落入了萨克森人的手中。

TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://www.ruanyifeng.com/cgi-bin/mtype/mt-tb.cgi/220

相关内容

  • 2008.06.21: 邬达克在上海
    最近,上海很多的媒体都在宣传,有一个展览《建筑华彩——邬达克在上海》。
  • 2008.06.01: 土豆和清朝农民起义
    1. 最近粮食涨价,另一种粮食作物——土豆越来越引起关注。联合国粮农组织将2008年定为“国际土豆年”。

随机文章

  • 2007.08.21: 长眠矿底的172名矿工
    2007年8月15日夜间,山东新汶华源煤矿发生溃水事故,洪水涌入矿井,井下172名矿工被淹死。
  • 2006.12.06: 购买蓝牙适配器上当记
    上周,我买了一个蓝牙适配器。正规的行货要100多元,而在电脑商场的小铺子里,只要30多元就能买到。我贪图便宜,就在小铺子里买了。

功能链接

广告(点击支持我)



评论

cmputa 说:

挺好,看着感觉很有收获

bob 说:

Very good. I'm traveling in Britan now and it is very valuable for me to understand the history of this country.

icewanderer 说:

罗马人撤离以后,岛上的不列颠人发现,他们自己无法抵抗边境上凯尔特人的骚扰。

请问这时的不列颠人,是指留下的罗马人呢?还是他们与当地凯尔特人的混血?

Ruan YiFeng 说:

两者都有。

软刺的仙人掌 说:

很好,我也正对英国史感兴趣.史前史好象不太详细,比如Stonehenge时期.

ESeraph 说:

法国的布列塔尼是在法国的西面,面对大西洋的位置,而不是法国北面对着英国的位置。布列塔尼人实际上是不列颠岛上的部分凯尔特人被后来登陆不列颠的罗马等民族所驱逐而到法国西北部的。大部分凯尔特人都到了现在的爱尔兰岛,而有一部分兜了个圈子来到法国,所以现在布列塔尼地方的语言和古英语很相近。

ESeraph 说:

Jutes应译为朱特人或裘特人。

Mcpiggy 说:

第一次听到Celt这个词是初中的时候,Enya有一张专辑以此为名;大一那年,高中同学要我帮她代写作文,题目The history of England,150个单词(多么尴尬的数字,150个就能囊括一个国家的历史),写完了仍然不知道该国历史;今天看了笔记,发现自己当年写的都是垃圾-_-;发现一件事,我看和历史有关的东东(书)容易睡着,看你的日志兴趣盎然;结论:我不是读书大料(伤心ing...);你要在BLOG里多多传播知识^oo^(这个才是我想说的重点)

高甜甜 说:

说道自考我已是头痛不已,英语文化概况这门对我来说太难。我每每拿起书都不知从何入手。
非常感谢你的日志。我很感兴趣。

七七 说:

引用Ruan YiFeng的发言:
两者都有。
这种说法是不对的,罗马人和当地人是从来没有通婚的,是不允许的.哪里来的混血? 不列颠人民Celts部落的一个分支.CELTS一共有三个分支,分别是Gael(盖尔人),Brythons(不列颠人),Belgae(比尔基人).

Ruan YiFeng 说:

引用七七的发言:
这种说法是不对的,罗马人和当地人是从来没有通婚的,是不允许的.哪里来的混血?

不通婚是不可能的。

试问古今中外,哪一支占领军不在占领地留下无数非婚生子女?

小不点 说:

但是英国国土上最早的居民听说好象是Iberian伊比利亚人

斑点 说:

非常感谢你的笔记
受益颇多

glegoo.net 说:

谢谢,学习了

安棋 说:

真得谢谢你哦,让我走种顿悟的感觉!

小猫 说:

不列颠岛上最原始的居民的却是伊比利亚人 那时候应该是新石器时代 后来到了铁器时代凯尔特人才进入英伦三岛 几乎杀光了伊比利亚人 少数没死的 同化了

小猫 说:

凯尔特人 应该就是今天的苏格兰 威尔士 爱尔兰人 而且他们的凯尔特血统应该比大陆凯尔特人纯的多

青珍芽 说:

引用Ruan YiFeng的发言:

不通婚是不可能的。
试问古今中外,哪一支占领军不在占领地留下无数非婚生子女?


当时罗马人视他们为奴隶,下下等人,根本不可能和他们通婚。就算有那也只能说是个别的个别@!

路人甲 说:

建议读丘吉尔的"A History Of The English-speaking Peoples" 翻译为《英语民族史》 有些版本翻译做《英语国家史略》,前几卷都是说英国的,后几卷包括美国、澳大利亚、新西兰等英语国家。

我要发表看法