七个对我最重要的职业建议(译文)

作者: 阮一峰

日期: 2015年9月18日

Nicholas C. Zakas 是全世界最著名的 JavaScript 程序员之一。

两年前,他写了一篇长文,回顾自己的职业生涯,提到七个对他来说最重要的建议。

我读完很受启发,决定做一点摘录。你可以先读下面的精简版,再去读全文

===============================

七个对我最好的职业建议(精简版)

作者:Nicholas C. Zakas

译者:阮一峰

原文网址:https://www.nczonline.net/blog/2013/10/15/the-best-career-advice-ive-received/

一、不要别人点什么,就做什么

我的第一份工作,只干了8个月,那家公司就倒闭了。我问经理,接下来我该怎么办,他说:

"小伙子,千万不要当一个被人点菜的厨师,别人点什么,你就烧什么。不要接受那样一份工作,别人下命令你该干什么,以及怎么干。你要去一个地方,那里的人肯定你对产品的想法,相信你的能力,放手让你去做。"

我从此明白,单单实现一个产品是不够的,你还必须参与决定怎么实现。好的工程师并不仅仅服从命令,而且还给出反馈,帮助产品的拥有者改进它。

二、推销自己

我进入雅虎公司以后,经理有一天跟我谈话,他觉得我还做得不够。

"你工作得很好,代码看上去不错,很少出Bug。但是,问题是别人都没看到这一点。为了让其他人相信你,你必须首先让别人知道你做了什么。你需要推销自己,引起别人的注意。"

我这才意识到,即使做出了很好的工作,别人都不知道,也没用。做一个角落里静静编码的工程师,并不可取。你的主管会支持你,但是他没法替你宣传。公司的其他人需要明白你的价值,最好的办法就是告诉别人你做了什么。一封简单的Email:"嗨,我完成了XXX,欢迎将你的想法告诉我",就很管用。

三、学会带领团队

工作几年后,已经没人怀疑我的技术能力了,大家知道我能写出高质量的可靠代码。有一次,我问主管,怎么才能得到提升,他说:

"当你的技术能力过关以后,就要考验你与他人相处的能力了。"

于是,我看到了,自己缺乏的是领导能力,如何带领一个团队,有效地与其他人协同工作,取到更大的成果。

四、生活才是最重要的

有一段时间,我在雅虎公司很有挫折感,对公司的一些做法不认同,经常会对别人发火。我问一个同事,他怎么能对这种事情保持平静,他回答:

"你要想通,这一切并不重要。有人提交了烂代码,网站下线了,又怎么样?工作并不是你的整个生活。它们不是真正的问题,只是工作上的问题。真正重要的事情都发生在工作以外。我回到家,家里人正在等我,这才重要啊。"

从此,我就把工作和生活分开了,只把它当作"工作问题"看待。这样一来,我对工作就总能心平气和,与人交流也更顺利了。

五、自己找到道路

我被提升为主管以后,不知道该怎么做。我请教了上级,他回答:

"以前都是我们告诉你做什么,从现在开始,你必须自己回答这个问题了,我期待你来告诉我,什么事情需要做。"

很多工程师都没有完成这个转变,如果能够做到,可能就说明你成熟了,学会了取舍。你不可能把时间花在所有事情上面,必须找到一个重点。

六、把自己当成主人

我每天要开很多会,有些会议我根本无话可说。我对一个朋友说,我不知道自己为什么要参加这个会,也没有什么可以贡献,他说:

"不要再去开这样的会了。你参加一个会,那是因为你参与了某件事。如果不确定自己为什么要在场,就停下来问。如果这件事不需要你,就离开。不要从头到尾都静静地参加一个会,要把自己当成负责人,大家会相信你的。"

从那时起,我从没有一声不发地参加会议。我确保只参加那些需要我参加的会议。

七、找到水平更高的人

最后,让我从自己的经历出发,给我的读者一个建议。

"找到那些比你水平更高、更聪明的人,尽量和他们在一起,吃饭或者喝咖啡,向他们讨教,了解他们拥有的知识。你的职业,甚至你的生活,都会因此变得更好。"

(完)

珠峰培训

stuQ

留言(45条)

很受启发。已转发给我一个战壕里的兄弟。

努力中,还在码农阶段。

好建议, 当真是字字玑珠.

受益匪浅

受益匪浅

能力提升后,就必须管人,不能只写代码了吗?

嗯,很有道理!

关于第一点,观点很赞同,但是举的例子以及说法觉得不太妥。

正好处于第一点的境况中,主管放手让我们自己去研究实现,一开始还是很郁闷和迷茫的,我是开发者,又不是产品经理。后面渐渐感到似乎抓到了什么成长的tip,但又无法通过言语表达出来,今天看见这篇文章倒是豁然开朗。感谢分享!

细细看来,我还不够2,或者不敢2。推销自己前把自己的事情做好先,继续好好做好1.

正处于迷茫阶段,非常受启发

阮老师您好,我看了源文,写着8点喔。

真心写的不错,很喜欢

转载了,非常不错,感谢分享

原文好8个点哦,看来读原文可以了解的更多哦

* Don’t be a short-order cook
* Self-promote
* It’s about people
* None of this matters
* Authority, your way
* Moving from “how?” to “what?”
* Act like you’re in charge
* Let them win

迷茫中,很受启发,谢谢!

颇受启发

受教了

1.盲目的时候,总会期待高手给我指路,却忽视了自己慢慢成长后,需要自己去寻找那条属于自己的路
2.找一个高手学习

生活最重要,确实不要让工作问题变成问题,
推销自己,不要静静在一个角落内编写代码,需要让大家知道你的价值,你的工作.

喜欢这个精简版,很受启发,去读原文啦~~~~

在我看来,这是人在社会的一个缩影,不管你做什么职业,你需要走的路径大同小异,一切在于你的内心是否真的需要成功。

看了很受启发。。给迷茫的自己一点指导。

深有感触,现在到了五,但是依然会很迷茫,有时甚至想回去从一开始。

可是我的工作压迫着我的生活,每天都被压得喘不过气来

字字玑珠

说是这么说 但实际上会有很多困难

这几条都很有道理同时也看到了大神的成长之路

很受益

很有感触,非常不错。

决定一个想法,努力实现。

在文章提到的7点中,最让我认同的就是把自己当成主人。当我们为自己做事情时,不仅会让我们少了当为其他人服务时的各种抱怨,更重要的是我们会以一种积极的心态去对待我们的工作,当我们把工作当成了一种享受,我想这样的工作谁也不会感到累吧。

其实工作生活都是这样的

hello Mr Ruan,Thanks web surfing make me come here,totally agree in one you point that drink coffee with somebody more skilled and talented than myself, I have some idea about developing excited society app, r u in shanghai recently ,how about drinking coffee and discuss it?

才开始步入IT行业吧,对未来十分迷茫,能得到这些建议感觉是个好的开始

确实写得好,受益匪浅!

说得很好。

這七個根本人生必經過程 剛好這兩年都陸續經歷過 超級好文推!

谢谢,自己虽不是码农,但是和同学兼职投资开发一款平台,由于资金和技术问题,虽然没有成功,在合作期间可以体会到其中点滴。
再等等找更好合作伙伴和时机。

正处于第6阶段。做自己的主人,努力提高

这文章好像很老了

国人总结的也不错, 高调做事,学习总结思考

很受启发,自己模模糊糊的有上面的某些观点,比如推销自己,工作并不是生活的全部,不要别人点什么自己就做什么等!原来作者有和我一样的想法!!窃喜!

第七点我觉得很重要
我虽然不厉害
但是我发现在别人看来很厉害
我不懂什么大数据,不懂什么原理
我需要这样一名前辈带领我走出盲区

“七、找到水平更高的人
最后,让我从自己的经历出发,给我的读者一个建议。
"找到那些比你水平更高、更聪明的人,尽量和他们在一起,吃饭或者喝咖啡,向他们讨教,了解他们拥有的知识。你的职业,甚至你的生活,都会因此变得更好。"”
这个真是很重要的,肺腑之言。阮兄水平很高。赞叹。
善知识难遇。

我要发表看法

«-必填

«-必填,不公开

«-我信任你,不会填写广告链接