因为觉得过去一年很糟，本来不想写这篇文章了。
但是，早上看到冯大辉的年终总结，觉得挺有意义，那就写一点吧，毕竟2007年、2008年、2009年都写了。
一、
2010年是我非常失落的一年，有强烈的挫折感，对未来很灰心。具体的事情，不方便、也不好意思在这里说。总之，没有什么成果，而且觉得自己很无能。
对于网志，也不如以前那样有兴趣了。因为意识到，做一个真正的项目比写文章更有价值。
二、
翻译《黑客与画家》就是今年（现在已经是"去年"了）最大的成果，可见这一年有多衰。
《软件随想录》的总销量还不到一万册，《黑客与画家》应该就更少了。想想就觉得不值得，多少个工作日的投入啊，以后不会再译书了。（更新：我没有推销书籍的意思，只是觉得翻译的投入和回报不成比例。）
三、
2010年这个网志的最大变化，就是全面升级了。后端从Movable Type 3.2升级到了5.04，前端彻底重写，实现了我用一个软件管理整个网站的梦想。（顺便说一下，Movable Type的4.x版和5.x版，其实是两种产品。前者是网志软件，后者是全站管理系统。只想写网志的朋友，没必要升级到5.x版。另外，Movable Type的开发公司Six Apart被兼并，也是本年度一件令人伤感的事情。这个软件的未来，在于开源项目Melody。）
四、
2010年我最喜欢的产品，是电子阅读器Kindle 3。
它大大方便了我的阅读，极大地提高了读书量。十月份入手以来，已经读了好多书。其中两本文革回忆录，我觉得值得推荐，一本是徐景贤的《十年一梦》，另一本是《吴法宪回忆录》，网上都有下载。
五、
我还看到两段话，印象很深。
第一段话：
"未来不属于那些害怕技术进步的人。"（Those who fear technological advances have every reason to fear the future.）
第二段话比较长：
"我们就像一个没有犯下任何罪行，却被警察逮捕的人。他的本能可能是要反抗，但是他不可能逃脱；他是要对抗一个压倒性的力量；最终，对他来说最好是安静下来，相信正义的力量必胜。
我们的对手知道自己有生杀予夺的权力，他们被这种权力败坏了。我们不应向那些对我们犯下罪恶的人报复，不能以恶报恶。我们应该想到，根据佛教"业"的法则，他们处于将进入更低下，更悲惨的生命的危险中，而我们对他们的责任，就像我们对所有生灵的责任一样，是帮助他们向着涅磐提升，而不是任由他们再生时，向更低的层次沉沦。
在强权压倒一切的日子里，所有的人只能生活在希望之中。如果他们有幸得到和平的居所和家庭，他们希望能够保有这住所和家庭，看到他们的孩子幸福成长；如果他们像我们一样失去了家园，他们就更加需要希望和信仰。归根结底，所有人的希望，不过是为了心灵的和平。我的希望在于人们的勇气，在于人类心中仍然存在对真理和正义的爱；我的信仰在于人类的慈悲。"
六、
最后是2010年访问量最大的10篇文章（倒序排列）：
第十、《告诉你一个真实的美国》
美国的房价与人口分布相关。一般而言，东西两岸（主要是纽约及周边的城市，还有加州）贵一点，中间地区便宜。另外，美国几乎人人有车，所以每个人的生活范围扩大了很多，买房时候的选择余地也很多。
除了在企业全职工作了三年，我的整个学术生涯都是在美国度过的。尽管我一直供职于一所大学，但是我在伯克利、得克萨斯大学奥斯丁分校、伦敦帝国学院做过整学期的访问学者，而且还对全世界无数学校和研究机构进行过短期访问。因此，将我40余年的经历与中国读者分享大概是一件有意义的事情。
第八、 《被拒绝，也是一种肯定》
丘吉尔说过，"所谓成功，就是不停地经历失败，并且始终保持热情。"（Success is going from failure to failure without losing enthusiasm.）一次又一次地被拒绝，是你的勇气和进取心的最好证明。它们决定了你可以走多远，把你和那些决心放弃的人拉开差距。
第七、《一封博士研究生的遗书》
只有在国内大学读过博士的人，才能体会那种知识带来的绝望感。你付出了那么多，却一无所获，甚至连知识也学不到，因为大学不过是社会的缩影，所有社会丑恶现象在校园中全部存在，而且因为披着学术的伪装，而显得更加虚伪。
Dropbox是一家云储存公司，最近很红，你可以用它在朋友之间、电脑之间共享文件。Drew Houston是这家公司的CEO，在会议上做了主题演讲。演讲的视频和PPT，都已经放上了互联网。我看了以后，爱不释手。
这原本只是一场恶作剧，第二天酒醒之后，三个年轻人就把这事忘了。但是没有想到，他们很快收到了回信，一个自称Sapmak的朝鲜人，用非常友好的语气感谢他们对朝鲜产品的兴趣，并且希望他们与朝鲜驻瑞典大使馆联系。
第四、《从0到1亿美元----PopCap创始人John Vechey自述》
2001年，Bejeweled上线销售的第一个月，我们赚到了35000美元，第二个月40000美元。我们知道，这种状况不会持续很久，不过这些钱已经足够了。我和Brian拿着钱去阿根廷度假了，我们在那里天天喝酒，一连过了4个月。直到Yahoo聘请我们开发新游戏时，才重新回到美国。
第三、《什么是博士？》
你把人类的知识向前推进了一步，这时你就成为博士了。
第二、《壮士断腕，义无再辱》
Google退出中国市场，只是一个大事件的开始，而不是结束。让我们耐心等待，看历史站在谁的一边。
第一，《别为大公司拼命》
在大公司中，你只要一般性地努力工作，就能得到意料之中的薪水。你不能明显的无能或懒惰，但是谁也没觉得你会把全部精力投入工作。
（完）
冬大少爷 说：
最近买了你的《软件随想录》，还准备等《黑客与画家》出版了也买一本。觉得你的翻译非常给力，希望你能坚持下去。
2011年1月 1日 20:15 | # | 引用
Xshagua 说：
“未来不属于那些害怕技术进步的人”，未来也属于时时追求进步的人。
2011年1月 1日 20:16 | # | 引用
555555555 说：
感觉2010我做的很差，本来有机会做得好的。。。
顶下楼主。。
2011年1月 1日 20:24 | # | 引用
Urumchi 说：
我也买了《软件随想录》, 非常喜欢, 感谢你的翻译! 希望将来还能看到你翻译的书
2011年1月 1日 20:32 | # | 引用
吴佳斌 说：
不要气馁！这个世界需要你这样的人来改变!还有不要忽视书籍的作用，虽然销量不大，但是你还是会改变一批人，然后，这一批人再影响下一批人。。。
2011年1月 1日 20:38 | # | 引用
wwj 说：
好书不会畅销，但会重印。
2011年1月 1日 20:43 | # | 引用
DJ 说：
感觉软件随想录翻译的非常好,我买了.
不过现在译技术书籍回报实在是太低了,虽然觉得你不再翻译是非常可惜的事情,不过还是可以理解的.
2011年1月 1日 20:49 | # | 引用
zzm 说：
很喜欢楼主的文章，希望楼主能坚持，有些事坚持一下可能就是光明......愿新年新气象，随意、成功、健康、快乐！
2011年1月 1日 20:50 | # | 引用
小咖啡 说：
顶，阮大哥，加油！~
2011年1月 1日 20:55 | # | 引用
11111 说：
我也买了《软件随想录》，我会支持《黑客与画家》。
2011年1月 1日 21:20 | # | 引用
ikbear 说：
"未来不属于那些害怕技术进步的人。"
喜欢这句话。
2011年1月 1日 21:38 | # | 引用
经常光顾的人 说：
从你的网络日志中，我发现了很多自己没有意识到的东西，比如唐德刚，继而是一些哲学家的著作比如黑格尔，再从他们，我又自己去学习了许多知识，让自己感到茅塞顿开。
你的网络日志很好，有价值，但人在自己前进的道路上，总想超越自己，特别是逐渐脱离群体，又特别是在前端的时候，感觉糟糕和乏力是常有的事情。希望在2011年能看到你超越自己的文章。
2011年1月 1日 21:44 | # | 引用
JL 说：
《软件随想录》翻译得非常仔细，一度还很抱怨阮兄译注太过仔细了，但这也使得本书几乎不需要CS基础就能阅读。柳暗花明，月圆月缺，现在的失望也是未来的兴奋的一部分吧。
2011年1月 1日 21:45 | # | 引用
Probe 说：
别灰心啊！相信你的推荐和翻译水平，《软件随想录》我会买一本的。《黑客与画家》也要了解一下。
2011年1月 1日 21:48 | # | 引用
大浆糊 说：
作为从这个blog收获颇多的普通读者来说
无以为报
只得在此留下简单一句"谢谢"
并祝福来年好运
2011年1月 1日 22:02 | # | 引用
Grissiom 说：
《软件随想录》买了一本，但是送给一个帮我很大忙的哥们了~ 如果在书店遇到，还会再买一本~ 2011 年要锁紧买书的开支了，但是《黑客与画家》是一定要买的~
2011年1月 1日 22:32 | # | 引用
常来 说：
谢谢阮老师，也希望阮老师更多的分享
另外，因为阮老师这个总结，我通过网购通买一下近年你翻译的可以买到的书
应该没有时间看，只是一个支持，宛如投阮先生一票
2011年1月 1日 22:45 | # | 引用
vanemu 说：
《黑客与画家》年前会出吗？阮老师
2011年1月 1日 23:18 | # | 引用
微波信号 说：
别的不好说，这个网志还是我很喜欢的，有很多营养的文章，支持阮兄自己打拼一片天地，当然不要冷落这个网志了，哈哈，预祝2011年工作生活更顺利。
2011年1月 1日 23:33 | # | 引用
Ruan YiFeng 说：
最快也要三月份，很可能是在四五月。
迄今我在大陆地区一共出版两本译著，其中只有《软件随想录》值得购买。别的都是同名同姓的人写的。
2011年1月 1日 23:52 | # | 引用
ssdt 说：
未来不属于利用自己强权占有技术加强自己强权，而做技术的人却不留后门的人
2011年1月 2日 00:01 | # | 引用
必填 说：
你引的那第二段话，作过关键词替换？
2011年1月 2日 00:21 | # | 引用
杨里佩 说：
我买了《软件随想录》，它对我的影响很大。因为你精彩的翻译，我了解到你，进而成了你博客的读者。我的软件生涯因为这本书而改变。你翻译得很好，不像有些书像是用google translator翻译的。翻译也跟软件一样，用心的话，别人是可以在细节中感受到的。《黑客和画家》我也许会买，不过我觉得两本书的作者是两种风格的人。
看到你说卖了不到一万册。促使我写这个留言。做为一万人中通读全书的读者之一我想说，有些书注定销量有限，但销量不一定限制它的影响。如鲁迅所说黑暗中独自前行是很容易灰心的，所以我在这里呐喊一声，让你知道你的努力，给了我帮助。
翻译这种书，就像做软件，很多时候，像一颗小石头掉进大海，连个响声都没有。很多人试了一辈子，还是没有响声。不过社会的进步是其中几个产生巨大涟漪的投石人推动的。
当然，人各有志，如果兴趣不在此，又没有合理的回报，也不必勉强自己。只是我会叹息，少了一个优秀的软件翻译人才。
2011年1月 2日 00:57 | # | 引用
leon 说：
《软件随想录》刚上市就买了，翻译的非常精彩。期待《黑客与画家》。
2011年1月 2日 01:49 | # | 引用
Seamoon 说：
你好，事实上，软件随想录，我先看的是原版，看到一半了，打算第二遍看你的译作。
虽然每个月也买几本书，但是这本书想在网上下载看。
也许你的翻译合同，不允许你把自己的作品上传到网上吧。
可是我还真希望网上也能下载到免费版。
2011年1月 2日 09:04 | # | 引用
拉马河 说：
2010年看到您的网志，学习了不少东西，谢谢。
2011年1月 2日 09:24 | # | 引用
wpduke 说：
老阮，《软件随想录》我买过的，翻译得很好。我同意“做一个真正的项目比写文章更有价值”，当然做产品比做项目更好，觉得思想、文章是做完项目、产品后的体会。那是更高层的呵呵。
2011年1月 2日 10:58 | # | 引用
日月于征 说：
关注站长的网志好几年了，这两天一直在等站长今年的年末总结呢，终于看到了。在此非常感谢站长这一年来写出来的许多很有价值的日志，让我们读者收益量多，也祝愿站长在新的一年里能取得理想和满意的成果。我会一如既往地支持站长，向站长学习。
2011年1月 2日 11:13 | # | 引用
路人癸 说：
阮兄，建议你看看（或者挑一两个）
张立宪《读库》5周年的访谈。
以及罗永浩在海淀剧院的演讲。
还有最近南都对柴静的访谈。
有些东西还是值得坚持和努力的。
另外感觉阮兄言语之间的情绪比较低落，不会是有抑郁的倾向吧？多和人（线下）交流沟通，会好一些。
2011年1月 2日 11:13 | # | 引用
梦醒何处 说：
我妹妹走了，在上海，永远的离开了我。
2011年1月 2日 11:35 | # | 引用
小心人类出没 说：
很喜欢你的网志。请不要放弃！很希望知道你的微博名字，经常看到你说话。
2011年1月 2日 11:54 | # | 引用
Fenng 说：
一峰，
2010年我最期待看到的两本中文书，一本是 REWORK 中文版《重来》，另一本就是你翻译的《黑客与画家》。
翻译图书是个苦差事，非常辛苦。《软件随想录》加上《黑客与画家》，你为中国IT界做出了莫大的贡献，难以用金钱衡量。我想在今后，你会得到相应的回报的。
新年快乐!
Fenng
2011年1月 2日 12:12 | # | 引用
姬十三 说：
软件随想录已买，很棒的书。好工作会慢慢涌现出意义的。
2011年1月 2日 12:27 | # | 引用
Ken 说：
HI，做为经济学博士对于自己的产品不畅销，应该多做分析，而不要气馁 :) 共勉
2011年1月 2日 12:28 | # | 引用
thornyroad 说：
一峰兄，相比于技术上的落后，中国的IT更缺少人家老美的行业文化积淀，《软件随想录》翻译的很好。
记得研究生上《自然辩证法》瞌睡连连，到现在都搞不清这门课的宗旨是啥。讲课的老师貌似很牛，社会活动家+知名学者的派头，讲的好像也不是辩证法，而是各国的科技发展史。很多细节记不清，只对两点印象很深：
1. 封闭就要落后；
2. 一个地区文明的兴起，几乎必然伴随大规模的翻译活动。
现在号召大家都学英语，但是大部分人英语都是半吊子，读英文书速度上不去，抓不住重点。没有像样的科技翻译，中国的教育就很难有起色。话说一本好书，真的顶得上几十个不称职的老师。
2011年1月 2日 12:55 | # | 引用
pp2moonbird 说：
《软件随想录》我也买了。
2011年1月 2日 13:21 | # | 引用
柴荣 说：
本职工作并不是程序员，所以本没有打算买《软件随想录》，但是为了鼓励译者，决定买一本。《黑客与画家》也在本人的购书预算中。
译书这个事情，如果不以此谋生的话，对图书销量不必太看重。可以传世的书，译者的文字也将不朽。
2011年1月 2日 16:22 | # | 引用
定定 说：
《黑客与画家》什么时候会出版呢？
2011年1月 2日 16:41 | # | 引用
杰 说：
你用kindle 3看的英文书吧，中文资源还是少
2011年1月 2日 17:02 | # | 引用
Content Coder 说：
阮先生，您没必要为书籍销量小而丧气，毕竟这是大环境使然：
1、传统出版逐渐走向衰落；
2、中国IT业萎靡不振。
但是，
1、优秀的内容始终是“王者”；
2、大家花在阅读上的时间越来越多。
2011年1月 2日 17:19 | # | 引用
devz 说：
软件随想录 我买了 看了，经常翻看。
黑客和艺术家， 肯定要买的。
2011年1月 2日 18:53 | # | 引用
tooto 说：
销量不佳很正常，因为他们和你一样，觉得“知识产权”很荒诞。玩笑，莫怪。
2011年1月 2日 19:05 | # | 引用
tooto 说：
+10000！
2011年1月 2日 19:09 | # | 引用
ssdt 说：
其实你应该翻译的是实用手册，而不是这些精神类技术
中国人比较现实
比如说apache2（以前没现在可能有很多志愿者一人一段翻好了）,php，lua等（很多很多）的手册在线第一版书等
很多程序员英语很差
这样只要几毛钱就可以下载，我相信很多人需要的时候很可能就愿意，比你出书买断你的翻译费好
而且以后卖不动了，你可以免费出来，其他愿意翻译的商业公司就失去了竞争力，这样他们就不会花钱去翻译，这样就不会有高价手册，而且又慢，他们可能只能花钱买你的授权，而不会去请人翻译
而翻译的人又可以获取持续回报
而且这些书没有版权，不需要出版社
2011年1月 2日 20:05 | # | 引用
sundyme 说：
在学校图书馆看到了《软件随想录》，我虽不是学it的但很喜欢，翻译的很棒！
2011年1月 2日 20:10 | # | 引用
x.m. 说：
加油！从这里学到很多。我也买来这本书。休息下，就要上路啦！
2011年1月 2日 20:44 | # | 引用
yisu 说：
加油！！
2011年1月 2日 21:45 | # | 引用
homer 说：
看了你一年的网志，当然都是通过GR，喜欢你的风格，期待还有力作推出。
《软件随想录》也正打算买，一定要相信自己不要放弃。
2011年加油！
2011年1月 2日 22:17 | # | 引用
Sunday 说：
软件随想录我买了一本~~~申明~呵呵
2011年1月 2日 22:37 | # | 引用
阳光柚子 说：
因为看了你的博客，买了《软件随想录》，《黑客和画家》也是一定要买的。
就IT相关的翻译来说，很少有这么用心和精心的，也许是相对小众吧，销量自然是个难题。
卖的多的，也许是那些《xx天学会xxx》一类的~~~
2011年1月 2日 23:49 | # | 引用
TTT 说：
非常不错，我查看了十篇最热文章……
2011年1月 3日 00:43 | # | 引用
Picook 说：
你的博客是自己做的吧，好象没有现在的博客程序
两次证明博客内容才是重要的!
支持你啊!
2011年1月 3日 00:44 | # | 引用
菠萝 说：
饮水思源, 益及众人.
谢谢你~ 有很多好书都不再出版了, 只能到网上或旧书店找.
2011年1月 3日 10:58 | # | 引用
logics 说：
继续看您的网志，期望在新的一年能够勇猛精进！
2011年1月 3日 11:40 | # | 引用
funnyevil 说：
阮先生 我觉得你是看书太多的人 你懂我的意思么？
2011年1月 3日 15:01 | # | 引用
小扁豆 说：
若投稿读者文摘之类的文章，销量是上去了，读得人是多了，但是又有多少的价值和成就感了，以后只是凭兴趣来翻译，不要当成一项工作去做，不要给自己压力和目标。
去年的一年，和你相比，我更是白白荒废了一年，什么成果也没有，所幸无病无灾的，2011年，新的一年，我们一起加油努力。
2011年1月 3日 15:01 | # | 引用
微蓝 说：
我们也许暂时无法实现理想，但不妨碍我们成为理想主义者。
新的一年，加油，小阮！
2011年1月 3日 15:32 | # | 引用
sambig 说：
也许适当走出来，多与线下网友、业界多点交流，对自己会有更多新的推动
2011年1月 3日 16:35 | # | 引用
xx3321 说：
同样也与博主的2010的经历类似，经历过很多事情，最终悟出一个道理：先求生存，再求精神。
没有物质基础，任何精神、信念、理想主义实在是难以支持和实现。
2011年1月 3日 17:29 | # | 引用
xx3321 说：
柴米油盐酱醋才是实实在在的，先译些《情色回忆录》、《裸聊揭秘》之类的，赚足精神需求的物质基础，然后再翻译些《软件随想录》《黑客与画家》，这样才能实现理想主义的良性循环。
老一辈的香港艺人，不少在早期也是拍摄三级片求得温保，才慢慢走到今天这一步的。
2011年1月 3日 17:35 | # | 引用
逆流鱼 说：
软件随想录貌似我们图书管里有，明天借来看看！我是学计算机专业的学生，还没到看“随想录”那个级别，但是，我相信众多网友的眼光，一定会看的。《黑客和画家》我看了一半，英文版的，真的很不错。如果您出翻译版本的话，我再看一遍！
2011年1月 3日 18:48 | # | 引用
zhangbo9716 说：
"2010年是我非常失落的一年，有强烈的挫折感，对未来很灰心。"我也有同感。你写得很诚实、质朴。我就不一样，不愿意把消极、挫折、松懈的一面写出来。那些丧气的内容我只写在日记本上。好虚伪哦。
2011年1月 3日 19:40 | # | 引用
劝风 说：
关注你的博客快一年了，从未发过言。尽管我是做行政方面的工作，扯不上太多关系，但我还是能从中汲取到很多东西，我一直在倾听不同的声音。顶你！我还会一如既往的关注和学习！
2011年1月 3日 21:46 | # | 引用
蔡玉环 说：
阮先生：您好。或许这个人的博客，您也会有兴趣阅读：http://www.read.org.cn/html/762-my-goal-is-to-read-a-book-a-day.html
2011年1月 3日 22:57 | # | 引用
hourglass 说：
Those who love the future are not necessarily required to love technological advances^^
2011年1月 4日 09:21 | # | 引用
hongw 说：
不经意已经看了几年您的博客了，极少留言，看到这篇总结才惊觉又过一年，感慨。
2011年1月 4日 10:38 | # | 引用
hsq 说：
偏爱技术类，但下单买《软件随想录》了，必须支持。
2011年1月 4日 11:37 | # | 引用
游客 说：
我也买了《软件随想录》，还没来得及看。买到好书总有舍不得看的感觉。
2011年1月 4日 14:56 | # | 引用
cc 说：
期待 黑客与画家 ，什么时候出版呢 。
2011年1月 4日 15:00 | # | 引用
Jerry 说：
我也购买了《软件随想录》，
而且还准备买《黑客与画家》。
2011年1月 4日 15:03 | # | 引用
benson 说：
在阮生的博客里学到了很多东西，谢谢您的奉献……
2011年1月 4日 16:56 | # | 引用
ssdt 说：
学学这个人吧
http://www.linuxeden.com/html/news/20110104/106227.html
可以开一个项目召集自愿者
每类书都翻1章，2章，这样业余时间就可以翻很多
如果反响好，有预定，就集中翻完一本
2011年1月 4日 17:10 | # | 引用
lode 说：
阮先生 新的一年 加油啊!
2011年1月 4日 19:04 | # | 引用
mushshen 说：
支持您继续翻译书籍，虽然卖出去的不多，但看的人都很受用。
而这些人会作出更了不起的事，这种价值远大于卖书的经济价值
2011年1月 4日 19:16 | # | 引用
明 说：
你的翻译挺好的，真的
2011年1月 4日 20:26 | # | 引用
明 说：
翻译一下Joel on software,好么？
2011年1月 4日 20:29 | # | 引用
jjjk 说：
买了《软件随想录》 读一半就放下了 忘记了是神马原因
不过翻译的还不错 期待《黑客》
2011年1月 4日 20:30 | # | 引用
品味 说：
期待《黑客与画家》。
2011年1月 4日 21:10 | # | 引用
Quotation 说：
软件随想录翻得非常棒！在计算机图书中属于翻译上佳的了，不知道为什么会只卖那么少，可能软件开发经验比较丰富的人看起来才会有感觉。我会介绍给别人的。加油！
2011年1月 4日 21:11 | # | 引用
品味 说：
期待《黑客与画家》。我一直都是你的粉丝，日志要常更新，随便什么都可以推荐给我们！让我们借你这个博士的眼光看世界。
2011年1月 4日 21:13 | # | 引用
lagolas 说：
阮先生，非常感谢你在这里无私地与大家分享你的想法还有你见到的觉得有价值的书籍和博客。我接触到Paul Graham完全是因为你贴了他的《画家与黑客》的节选。他的书对我启发非常大，尤其是不要为大公司拼命那一张。我可能不会买你的书，因为我也能看英文原版的，但是我还是要说，你的英文翻译非常好，给那些看原版书有困难的人提供了极大方便。虽然你对自己过去的一年评价并不是很高，但是我相信和我一样一直关注你的博客的人都会清楚你过去的一年是有价值的一年。
另外，我看了你博客的大部分文章后，有一点想法想和你探讨一下。我觉得你的精力好像分散于众多的领域，从艺术、法律、政治，又到编程。这样会不会过分地摊薄了你的时间和精力了呢？我想你如果能集中精力深入地研究某个或某几个领域，我相信你能有更大成绩。我最近有一点感触，就是一本好书如果不读三遍就不能说真正读懂了这本书。再读第二遍第三遍的时候，我确确实实发现自己在读第一遍的时候有很多东西没有懂，或者理解的不到位。希望听听阮先生您在这方面的见解。谢谢！
2011年1月 4日 21:23 | # | 引用
vic 说：
关注阮老师的网志也有一年的时间了。阮老师的网志真的很赞，我很喜欢。从阮老师这里学到了不少东西，也影响到我的一些观念。祝阮老师新的一年里能得偿所愿，诸事顺利：）
2011年1月 4日 22:51 | # | 引用
hourglass 说：
http://local.joelonsoftware.com/wiki/%E9%A6%96%E9%A0%81
2011年1月 5日 10:28 | # | 引用
zim 说：
看过阮大哥去年的总结，转眼间又过去一年了，隔几天来一次，一年中几乎每篇网志都看过，从这个网志中学到了不少，尤其喜欢阮大哥追求真理的这种态度。祝阮大哥来年的网志更精彩！
2011年1月 5日 14:52 | # | 引用
haitaiq 说：
我忍不住说一句了，你那个项目哪时开始？都说好几年了，时间不等人啊。
另外，别怪翻译的书卖不了多少本了，因为国人和你鼓吹的一样不愿意为 知识产权 付费
2011年1月 5日 15:51 | # | 引用
zhangbo9716 说：
不能与自己独处就不会懂得与别人相处。阮先生，你是一个真正与自己独处，挖掘了自己最内心的一面。人活着就得这样，不能被社会世俗化。我也经常一个人，只有一个人，才能与自己最心底的对话。
2011年1月 5日 18:27 | # | 引用
zhy8098 说：
我男朋又一直期待你翻译的《黑客与画家》呢，看了留言，发现很多人也在期待。我觉得如果我的工作能够得到这么多人的肯定和鼓励，我会很满足的，哈哈
当然你希望的可能更多，无论如何，加油~
2011年1月 5日 20:55 | # | 引用
ycwang 说：
《软件随想录》的销量不足1W册？！我震惊了。这是我今年初看过的最有思想的书！现在无比期待《画家与黑客》。阮先生请加油～
2011年1月 6日 10:02 | # | 引用
kram 说：
《软件随想录》我们老大买了一箱，30本左右吧，组里的人人手一本呢。
2011年1月 6日 21:12 | # | 引用
aNd1coder 说：
读阮先生的blog半年有于,每每rss有更新都迫不及待的点进来,希望先生新的一年继续更大家分享,谢谢...
2011年1月 6日 23:05 | # | 引用
april 说：
laglas 几乎一字不拉的说出了我的想法,就不重复了. 谢谢你富有营养的博克.
2011年1月 8日 05:48 | # | 引用
else 说：
支持你。软件随想录翻译的非常用心，
新年祝LZ总能开心、总能幸福。
2011年1月10日 09:31 | # | 引用
colordancer 说：
不知《黑客与画家》哪里可以买到，十分想买一本读一下
2011年1月14日 10:51 | # | 引用
阿呆 说：
有些事是不图回报的 只要你坚信自己正在做着一件伟大的事
2011年1月15日 13:22 | # | 引用
zelda 说：
今天开始读《软件随想录》，很喜欢。
感谢阮先生的翻译和详细的注释，让我了解很多正文背后的故事，读的更明白了。
你不仅精彩的翻译了正文，这些注释肯定也倾注了不少心血，让我看到你作为一个
知识分子的认真、审慎的的可贵精神，我很敬佩。谢谢你。
2011年1月20日 22:25 | # | 引用
chris 说：
我是rss订阅的，一直想买kindle 3 ，但是不知道哪里能买到正版，你的哪儿买的，希望你能邮件给我买到正版kindle 3的方法，超级感谢，--------------
2011年1月27日 18:52 | # | 引用
cumirror 说：
很喜欢看你的blog。
"未来不属于那些害怕技术进步的人。" 同理，生活也不属于害怕担忧的人，加油。
2011年2月18日 17:10 | # | 引用
alice 说：
你是不是失恋啦？抱抱，会有好姑娘的。
2011年5月10日 18:49 | # | 引用
舞夜灵雨 说：
在dbanotes上看到《黑客与画家》的推荐，于是义无反顾买了一本。
初想象这是本有很好销量的书，万万没想到原来阮老师在这里揪心，待品完《黑客与画家》后再支持一下《软件随想录》。
2011年7月20日 23:46 | # | 引用
palm1949 说：
阮老师！
我也是通过《黑客与画家》知道你的啊。
原来你还郁闷过啊。
你看到他们的留言了吗？我都被感动了。
我想说的是你的努力没有白做。我们会感激你的。
加勒个油啊。
2011年7月30日 20:59 | # | 引用
林 说：
以下的话可能不尽准确。冒犯之处，敬请谅解。
我猜想：你是否有些“博而不精”之叹？对各个领域都有深入的了解，却没有在其中一个领域到达极点。然后回首自己的票友经历时，遗憾自己从没有真正的唱好一出戏？
无论如何，我对你都是敬佩的！
2011年8月 2日 17:13 | # | 引用
鱼粑粑 说：
希望2011年有个好心情。做一个真正的项目比写文章更有价值，这句不赞同。有时写文章是内省，不然很可能折腾半生白发苍苍，还瞎忙活呢，呵呵。
2011年8月21日 19:41 | # | 引用
Gao 说：
很喜欢你的博客技术文章，但不喜欢你的政治方面的文章。
政治是一个很脏的东西，是我最不愿意碰的东西，中国政治是中国人最大的心情污染源。
说到这，顺便说上两句我的看法：
其实民主不民主是次要的，关键在于权力是否得到制衡和监督？权力是否存在不作为？人权是否得到保障？等等。这些也是所谓的民主精华。
但是我一直反感和鄙视西方政客向中国人提及民主，我相信那些人其实是打着民主的幌子而已，别的国家在他们眼里，其实只是殖民和利益所在而已，如果中国的民主是由西方来实现，那么中国将会肢解，并四分五裂后陷入混乱，到时一片混乱、随时都有暴力的中国，恐怕是当初想实现民主的人所没料到并且不愿看到，相信这是所有爱国的人不愿看到的。
民主是好东西，但不要相信西方小人嘴里所谓的“民主”，如果他们真那么热情推广普世价值，为什么不向中国开打？只有那些小国，他们是“包吃”才敢打，为什么对中国不敢？他们的生命和他们信仰的普世价值在死亡和利益面前也显的那么无力，在中国的合同面前，他们不是也沉默了吗？
但是纠结的是，中国自身社会进步却极慢甚至倒退，我感谢互联网的出现，它大大推进了权力的阳光化和对腐败的监督。虽然还是零零碎碎的，但确实已经发生了作用。
PARTY是一个后知后觉的GF，等待真正自由的那一天还是很长的路。但中国政治现况这些已经超过我们的解决能力范围，不是沉默，而是希望寻求一种切实可行的办法。
中国的民主如果是在西方强制下实现，一定是肢解了中国。
或许，一个新的强人领袖出现并领导新力量才有可能，要么是自身内部进化。
相信我这篇评论，会有人丢石头，不过真正喜欢民主的人，不是那种上来就乱骂，而是容纳各种意见的人，这种精神也是民主的一部分。不管喜不喜欢我的看法，请文明。
继续我的技术之路，把政治丢一边，我不想为此浪费时间和精力，不是沉默，而是没有“中国民主实现的路线图”。
2011年11月20日 18:41 | # | 引用
worldbest harkers 说：
世界上最好的黑客：我们设置的专业人士提供优质的服务黑客。我们有一系列的从我们的全球客户的证词。
我们是精通黑客ICT的每一个领域，其中包括：
*哈克和访问数据从任何公司网站
*基金FROM ANY BANK网站TRANSFER
* HACK和提升大学GRADES
* HACKING软洁具和在线教程销售
*侵入你的伴侣的Facebook帐户不知情的情况下/通知
*哈克进入任何政府机构网站
*劫持用户名和密码来访问任何网站
*乱砍入安全局网站和ERASE犯罪记录
* HACK并获得现金垫款
* HACK，并取得社会安全号码
*哈克任何DATA BASE
*哈克PayPal账户，MASTER CARD，AMERICAN EXPRESS等。
*操纵股票交易
*攻入法院系统和CLEAR犯罪记录
*我们在数据和文件恢复专家...
* HACK银行ATM卡，PIN码和密码发展
注意
我们提供专家培训黑客和引脚产生与我们的电子书和在线教程
*是你的伴侣作弊，我们可以教你如何侵入他们的电话，监视他们的文字和谈话。
*哈克并使用信用卡进行网上购物
*监控任何电话和电子邮件地址
联系我们[email protected]
2014年12月29日 08:05 | # | 引用
路西奏之曲 说：
“翻译《黑客与画家》就是今年（现在已经是"去年"了）最大的成果，可见这一年有多衰。”看到阮老师的这句话，有两种感受：
第一种： 天啊，翻译出这么好的一本书，竟然认为自己够衰。要知道我可是被《黑客与画家》里的有趣的言论吸引，才循迹而来找到您的日志的。
第二种： 可能每个人每个阶段的目标不一样吧，所以看待事情的角度也不一样。
2016年4月 7日 23:40 | # | 引用
Hackers 说：
联系[email protected]学校年级黑客及其他专业黑客服务。
我们是专业组设在亚洲的黑客，我们提供以下服务多;
- 大学/学校的成绩变化
- 银行账户劈
- 删除犯罪记录破解
- Facebook的黑客
- Twitter的黑客
- 电子邮件帐户的黑客，Gmail中，yahoomail，Hotmail服务等。
- 等级变化劈
- 网站瘫痪的黑客
- 服务器崩溃黑客
- Skype的破解
- 数据库破解
- Word新闻博客黑客
- 个人电脑黑客
- 控制设备远程黑客
- 燃烧器数字黑客
- 已贝宝帐户黑客
- 任何社交媒体帐户的黑客
- Android和iPhone哈克
- 短信拦截黑客
- 电子邮件拦截黑客
- 无法追查叶
- 银行转帐等
- 我们也做西部联盟和钱克转让在6个小时你有你的汇款监控号码和PIN码。
联系我们在[email protected]更多的查询。
2016年5月 8日 23:46 | # | 引用