引言摘录之四
42.
他不知道，信心如同猜疑，会无限增长，希望好比恐惧，会无限膨胀。
——查尔斯·麦凯，十九世纪英国记者，《流行妄想与群体疯狂》的作者
he did not see that confidence, like mistrust, could be increased, almost ad infinitum, and that hope was as extravagant as fear.
– Extraordinary Popular Delusions And The Madness Of Crowds, By Charles Mackay
43.
相信名不副实的事物，胜过相信名副其实的事物。
——帕斯卡尔
44.
我曾经有过一个美好的幻想，即把科学研究的一生与战斗的一生结合起来。
—— 李卜克内西《纪念卡尔·马克思——生平与回忆》
45.
政治家就是将公共事业服务于个人目的的人。
——出处未知
A politician is one who can make a public cause serve his private ends.
46.
第一次婚姻是想象对智力的胜利，第二次婚姻是希望对经验的胜利。
——奥斯卡·王尔德，19世纪英国作家
The first marriage is the triumph of imagination over intelligence, and the second the triumph of hope over experience.
--Oscar Wilde
47.
黑暗和困难的岁月就在前面。我们很快就将面临选择，到底走正确的道路，还是走容易的道路。
——电影《哈利波特与火焰杯》
Dark and difficult times lie ahead. Soon we must all face the choice between what is right and what is easy.
--J. K. Rowling, Harry Potter and the Goblet of Fire: The Movie
48.
有时你会有一种直觉。你甚至不知道它是否真实。你只是强烈地渴望它。
——童话《灰姑娘》
Sometimes you have an instinct. You don’t even know if it’s real. you’re looking for it so bad.
–Cinderalla
49.
绝大多数情况下，所谓争论只能证明有两个人在场而已。
——出处未知
In most instances, all an argument proves is that two people are present.
50.
一个庞大到足以满足我们一切需要的政府，也是一个庞大到足以剥夺我们一切的政府。
——美国总统福特
（完）
评论
我现在只想当个好裁缝 说：
我对49这句最有感觉！
2007年09月13日 23:31 |
| 引用
自力更生 说：
对第五十句十分赞同，可惜没有多少人能看穿这一层；
另外阮先生忘记加上英文原文了。
2008年01月21日 23:23 |
| 引用
陳泫 说：
我上網找了下第50句的英文原文：
A government big enough to give you everything you want is a government big enough to take you from everything you have.
不知道是不是？
2008年07月16日 18:10 |
| 引用